Катя Огонёк — Последняя встреча şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Катя Огонёк adlı sanatçının "Последняя встреча" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Все было как горестный сон
Все было не так как обычно
Я села в последний вагон
И вот отошла электричка
Расстаял перррон в синеве
Тебя в далеке оставляя
Хотелось забыть тебя мне,
Но образ твой что-то не таял
Последняя встреча, последний вагон
Все это осталось как горестный сон,
А там за окном только дождь и луга
Я еду, я еду не зная куда
И били дождинки в стекло,
А мне все казалось, что слезы
Все сломано все утекло
Надежды сомнения и грезы
И выпито счастья вино,
Но хмель от него не проходит
Наверно уж болью оно
В моем сердце бродит
Последняя встреча, последний вагон
Все это осталось как горестный сон,
А там за окном только дождь и луга
Я еду, я еду не зная куда
А сердце велит мне сойти
Вернутся туда, где любимый,
Но где же мне силы найти,
Что б сразу забыть про обиды
Зачем же так поезд спишит,
А может мне кажется только
Пускай уж судьба все решит
Всегда расставанье больно
Последняя встреча, последний вагон
Все это осталось как горестный сон,
А там за окном только дождь и луга
Я еду, я еду не зная куда
Последняя встреча, последний вагон
Все это осталось как горестный сон,
А там за окном только дождь и луга
Я еду, я еду не зная куда
Şarkı sözü çevirisi
Her şey hüzünlü bir rüya gibiydi
Olmadı her zamanki gibi
Son vagona bindim.
Ve sonra tren gitti
Mavi yayılmış perrron
Seni uzaklara bırakarak
Seni unutmak istedim.,
Ama görüntü bir şey erimedi
Son buluşma, son vagon
Bütün bunlar kederli bir rüya gibi kaldı,
Ve pencerenin dışında sadece yağmur ve çayırlar var
Nereye gittiğimi bilmeden gidiyorum.
Ve yağmurları camdan yendi,
Ve her şey gözyaşları gibi görünüyordu
Her şey kırıldı her şey sızdı
Umut şüphe ve hayalleri
Ve mutluluk şarap içti,
Ama ondan şerbetçiotu geçmez
Muhtemelen çok acı
Kalbimde dolaşıyor
Son buluşma, son vagon
Bütün bunlar kederli bir rüya gibi kaldı,
Ve pencerenin dışında sadece yağmur ve çayırlar var
Nereye gittiğimi bilmeden gidiyorum.
Kalbim inmemi söylüyor.
En sevdiğin yere geri dön,
Ama nerede güç bulabilirim,
Ne B hemen unutmak hakkında kızgınlık
Neden bu kadar tren yazacak,
Ve belki bana öyle geliyor sadece
Kader karar versin
Her zaman ayrılık acıtıyor
Son buluşma, son vagon
Bütün bunlar kederli bir rüya gibi kaldı,
Ve pencerenin dışında sadece yağmur ve çayırlar var
Nereye gittiğimi bilmeden gidiyorum.
Son buluşma, son vagon
Bütün bunlar kederli bir rüya gibi kaldı,
Ve pencerenin dışında sadece yağmur ve çayırlar var
Nereye gittiğimi bilmeden gidiyorum.