Катя Огонёк — Прикуп şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Катя Огонёк adlı sanatçının "Прикуп" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
я согласна с тем, что жизнь прекрасна,
Но пойми ты истину одну, —
прикуп неизвестен никому!
Говорил Серёга, между прочим, —
Усли знал бы прикуп, — жил бы в Сочи!
Прикуп неизвестен никому —
и попал Серега мой в тюрьму.
Крести или бубны?
Мне сегодня пику б!
Кем была? Кем буду?
Знает только прикуп!
Не ругайся, мама, ради Бога.
Я люблю Андрюху и Серёгу, —
но меня оставили одну —
этот в Штаты, тот — на Колыму!
Знаю, мама, оба прогадали,
оба мою молодость сломали.
Золотая карта не идёт!
Что теперь меня по жизни ждёт?
Мама, не шуми, не пропаду я.
Кого надо, мама, околдую.
Я лечу по жизни чик-чирик!
Моя дама — это дама пик!
Я ещё пожить хотела б очень.
Я ещё поеду в город Сочи.
Золотою ниткой буду шить —
угадаю прикуп — буду жить!
Крести или бубны?
Мне б сегодня пику!
Кем была? Кем буду?
Знает только прикуп!
Şarkı sözü çevirisi
hayatın güzel olduğunu kabul ediyorum.,
Ama gerçeği tek başına anla, —
satın alma kimseye bilinmiyor!
Bu arada Serega konuştu, —
Usli, satın almayı bilirdi-Soçi'de yaşardı!
Talon kimseye bilinmiyor —
ve serega'm hapse girdi.
Sinek ya da karo?
Bu gece B Pike için!
Kimdin? Ne olacağım?
Sadece satın bilir!
Küfür etme anne, Tanrı aşkına.
Andryuha ve Serega'yı seviyorum, —
ama beni yalnız bıraktılar. —
bu Amerika Birleşik Devletleri'ne, bu da Kolyma'ya!
Biliyorum anne, ikisi de başarısız oldu.,
her ikisi de gençliğimi kırdı.
Altın kart gelmiyor!
Şimdi beni ne bekliyor?
Anne, sessiz ol, kaybolmayacağım.
Kimi anne, околдую.
Hayattan uçuyorum chick-chick!
Benim hanımefendi maça Kraliçesi!
Daha çok yaşamak istedim.
Soçi'ye gideceğim.
Altın ipliği dikeceğim —
tahmin et satın al-yaşayacağım!
Sinek ya da karo?
Keşke bugün pico!
Kimdin? Ne olacağım?
Sadece satın bilir!