Katri Helena — Kesän lapsi - Viva America şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Katri Helena adlı sanatçının "Kesän lapsi - Viva America" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mä unestani taas jo herään kesätuuleen,
ja hyvän olon saan, kun meren äänet kuulen.
Kesämieli on taas ihan vallaton.
Mä rakastua niin nyt haluaisin kaikkiin.
Mä odotellut oon niin monen monta päivää.
Nyt kesäloma on, en tunne surun häivää.
Sydän sykkimään, ystävää etsimään!
Taas elämältä maistuu tää.
Aa kesän lapsi kun oon.
Aa villi luonteeni on.
Aa kesän lapsi mä oon.
Aa poissa huoleni on.
Ja nämä kesäyöt ei niille ole vertaa.
Ei kiristele vyöt, kun juoksen kohti merta.
Kesämieli on taas ihan vallaton.
Mä rakastua niin nyt haluaisin kaikkiin.
Ja sinut jostakin saan vierelleni rantaan,
mun tekee mieli niin nyt suukko sulle antaa.
Sydän sykkimään! Saapuvan sun jo nään,
ja elämältä maistuu tää.
Aa kesän lapsi kun oon.
Aa villi luonteeni on.
Aa kesän lapsi mä oon.
Aa poissa huoleni on.
Ja nämä kesäyöt ei niille ole vertaa.
Ei kiristele vyöt, kun juoksen kohti merta.
Kesämieli on taas ihan vallaton.
Mä rakastua niin nyt haluaisin kaikkiin.
Ja sinut jostakin saan vierelleni rantaan,
mun tekee mieli niin nyt suukko sulle antaa.
Sydän sykkimään! Saapuvan sun jo nään,
ja elämältä maistuu tää.
Aa kesän lapsi kun oon.
Aa villi luonteeni on.
Aa kesän lapsi mä oon.
Aa poissa huoleni on.
Aa kesän lapsi kun oon.
Aa villi luonteeni on…
Şarkı sözü çevirisi
Rüyamdan yine yaz rüzgarına uyanıyorum,
ve denizin seslerini duyduğumda kendimi iyi hissediyorum.
Yaz ruh hali yine bitti.
Herkes aşık şimdi sana aşık oldum.
O kadar gün bekledim.
Şimdi yaz tatili, üzüntü hissetmiyorum.
Kalp atışı, bir arkadaş arıyorum!
Tadı yine hayat gibi.
Oh, benim olduğum yazın bebeği.
Benim vahşi doğam öyle.
Yaz Çocuğum.
Ah, benim endişem yok.
Ve bu yaz geceleri onlar için uygun değildir.
Denize doğru koşarken kemerleri sıkma.
Yaz ruh hali yine bitti.
Herkes aşık şimdi sana aşık oldum.
Ve seni sahilde yanımda bir yere götüreceğim.,
Bir öpücüğün sana verdiği şey bu gibi geliyor.
Kalp atışı! Senin gelişi,
ve hayatın tadı böyle.
Oh, benim olduğum yazın bebeği.
Benim vahşi doğam öyle.
Yaz Çocuğum.
Ah, benim endişem yok.
Ve bu yaz geceleri onlar için uygun değildir.
Denize doğru koşarken kemerleri sıkma.
Yaz ruh hali yine bitti.
Herkes aşık şimdi sana aşık oldum.
Ve seni sahilde yanımda bir yere götüreceğim.,
Bir öpücüğün sana verdiği şey bu gibi geliyor.
Kalp atışı! Senin gelişi,
ve hayatın tadı böyle.
Oh, benim olduğum yazın bebeği.
Benim vahşi doğam öyle.
Yaz Çocuğum.
Ah, benim endişem yok.
Oh, benim olduğum yazın bebeği.
Aa benim vahşi doğam…