Katri Helena — Maailman pihamaat şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Katri Helena adlı sanatçının "Maailman pihamaat" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sen tuvan muistan vieläkin
Ja pihanurmikon
Ja kukkamaan ja lehmihaan
Ja pientareella mansikat
Ja pihapuussa pienet omenat
Sen tuvan, josta kerran lähdin kulkemaan
Niin kuin kuljetaan maailman pihamaille
Tahdon nähdä aina uudestaan
Kunne kulkuni johtaakaan
Maailman pihamaat
Suuret ja loistokkaat
Ei voita kotipihaa milloinkaan
Ei voita maailman pihamaat
Suuret ja loistokkaat
Ei voita kotipihaa milloinkaan
On talot kyllä komeat ja isot omenat
Tie leveä, työ keveä
On tilaa, rahaa, tavaraa
Vaan silti kaipaan pientä omenaa
Sen pihan, josta kerran lähdin kulkemaan
Niin kuin kuljetaan maailman pihamaille
Tahdon nähdä aina uudestaan
Kunne kulkuni johtaakaan
Maailman pihamaat
Suuret ja loistokkaat
Ei voita kotipihaa milloinkaan
Ei voita maailman pihamaat
Suuret ja loistokkaat
Ei voita kotipihaa milloinkaan
Maailman pihamaat
Suuret ja loistokkaat
Ei voita kotipihaa milloinkaan
Ei voita maailman pihamaat
Suuret ja loistokkaat
Ei voita kotipihaa milloinkaan
Şarkı sözü çevirisi
Hala öyle hatırlıyorum.
Ve çim çim
Ve çiçek ve inek derisi
Ve küçük bir çilek parçası üzerinde
Ve bahçede ağaç küçük elmalar
Bir zamanlar yürüdüğüm yol
Dünyanın avlularına yürümek gibi
Seni tekrar tekrar görmek istiyorum.
Benim alayı yol açar
Dünyanın avluları
Büyük ve görkemli
Asla bir ev bahçesinde kazanmak
Dünyanın avlularını yenemez
Büyük ve görkemli
Asla bir ev bahçesinde kazanmak
Yakışıklı ve büyük elmalar olan evler var
Yol geniş, çalışma ışığı
Oda, para, Eşya var.
Ama yine de küçük elmayı özlüyorum
Bir zamanlar yürüdüğüm avlu
Dünyanın avlularına yürümek gibi
Seni tekrar tekrar görmek istiyorum.
Benim alayı yol açar
Dünyanın avluları
Büyük ve görkemli
Asla bir ev bahçesinde kazanmak
Dünyanın avlularını yenemez
Büyük ve görkemli
Asla bir ev bahçesinde kazanmak
Dünyanın avluları
Büyük ve görkemli
Asla bir ev bahçesinde kazanmak
Dünyanın avlularını yenemez
Büyük ve görkemli
Asla bir ev bahçesinde kazanmak