Katrin Moro — Ты далеко şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Katrin Moro adlı sanatçının "Ты далеко" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
куда приводят мечты я срывал любовь на корню
и как с тобой говоритьведь я тебя не пойму
я вечно о тебе мечтаюна закате под вечер
и чувства меня манят так сильно к тебе на встречу
пропадал дар речи и я не излечим
я хотел с тобой поговорить, но мы оба молчим
о любви вслед кричал, для тебя это мелочи
за тебя ставил свечи, видно слшел с ума почти
лезвие точило кожу, я был на грани миров
чтобы показать правду у меня не хватит слов
и это не любовь это страдания мука
я так часто видел кровь за эти сутки сука
где же справедливость я хочу чтоб ты была моей
я не слушал никого не видел остальных людей
зато они видели то что чувствуют миллионы
как убивает любовь выпуская патроны
мечты приводят нас туда
где чувства нет и нет любви
где нет меня пойми прости
в моих мечтах я далеко
ты не со мной, разрушены мосты
куда приводят нас мечты
я не таю зла, я не таю обиды
знаю время по счетам спишет и мы будем квиты
за эти ночи когда мечтал о тебе
за то что виделся с тобой только во сне
и все меты за мгновенье слились во едино
и для чего безответна любовь
ведь это несправедливо
я утопал в океане слез
был вечно в депрессии, она длилась без пауз
вспоминал запах волос, вспоминал нежность рук
вспоминал сладкий голос и ласку твоих губ
как оказалось всё зря, как оказалось игра
как оказалось любви не было никогда
поверить нереально в это
я обращался к небесам остался без ответа
господь Бог я скоро буду рядом
ведь без неё на этой земле мне жить не надо.
мечты приводят нас туда
где чувства нет и нет любви
где нет меня пойми прости
в моих мечтах я далеко
ты не со мной, разрушены мосты
куда приводят нас мечты
Şarkı sözü çevirisi
rüyalar nereye götürülür?
ve seninle nasıl konuşursam, seni anlamayacağım
ben her zaman senin hakkında hayallerimgün batımında akşam
ve hisler beni seninle tanışmak için çok zorluyor.
suskun kaldım ve iyileşemiyorum.
seninle konuşmak istiyordum ama ikimiz de konuşmuyoruz.
aşk hakkında sonra bağırdı, senin için bu küçük şeyler
senin için mumlar koydu, neredeyse delirmiş gibi görünüyor
bıçak cildi keskinleştirdi, dünyaların eşiğindeydim
gerçeği göstermek için yeterli kelimem yok.
ve bu aşk değil acı acı
ben sık sık görülen kan bu gün kaltak
adalet nerede senin benim olmanı istiyorum?
kimseyi dinlemedim, diğer insanları görmedim.
Ama milyonlarca insanın hissettiklerini gördüler.
nasıl cephane serbest aşk öldürür
hayaller bizi oraya götürür
duyguların olmadığı ve sevginin olmadığı yerlerde
nerede değil beni anla özür dilerim
hayallerimde çok uzaktayım
benimle değilsin, köprüler yıkıldı
rüyalar bizi nereye götürüyor
kötülüğü eritmiyorum, kırgınlığı eritmiyorum
hesapların zamanını biliyorum Ve ödeşeceğiz
seni hayal ettiğim gecelere.
seni sadece rüyamda gördüğüm için.
ve tüm metalar bir anda birleşti
ve neden karşılıksız aşk
bu haksızlık.
gözyaşları Okyanusunda boğuldum.
sonsuza kadar depresyonda oldu, duraklama olmadan sürdü
saç kokusu hatırladı, ellerin hassasiyetini hatırladı
tatlı sesini ve dudaklarının okşamasını hatırlıyorum
her şey boşuna olduğu gibi, oyun olduğu ortaya çıktı
Aşk hiç olmadığı ortaya çıktı
buna inanmak gerçekçi değil
ben cevapsız kaldı cennete döndü
Tanrı aşkına, yakında orada olacağım.
çünkü o olmadan bu dünyada yaşamak zorunda değilim.
hayaller bizi oraya götürür
duyguların olmadığı ve sevginin olmadığı yerlerde
nerede değil beni anla özür dilerim
hayallerimde çok uzaktayım
benimle değilsin, köprüler yıkıldı
rüyalar bizi nereye götürüyor