Katthult — Trust Your Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Katthult adlı sanatçının "Trust Your Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You fell in love,
that wasn’t part of the plan.
You made a mistake,
things got outta hand.
You ran away when I asked you to stay.
You didn’t tell a lie,
cuz there was nothing to say.
(something idk)
nothing but time.
And solitude suits you fine.
You say it’s all a game,
and who’s to blame?
But if I tell you «I love you»,
and offer you a brand new start.
Would you think that you need me,
and dare to trust your heart?
Trust your heart.
You made it through,
another one night stand.
Your heart’s a lonely hunter,
a one man band.
The music is playing still,
but you cannot feel the thrill.
(something idk)
and so me and you.
But if I tell you «I love you»,
and offer you a brand new start.
Would you think that you need me,
and dare to trust your heart?
Trust your heart.
You fell in love,
head over heels.
You lost control,
now you know how it feels.
You act like you’re still the same.
You lie, but you don’t feel no shame
You say it’s all a game,
and who’s to blame?
But if I tell you «I love you»,
and offer you a brand new start.
Would you think that you need me,
and dare to trust your heart?
Trust your heart.
Şarkı sözü çevirisi
Aşık oldum sana ,
bu planın bir parçası değildi.
Bir hata yaptın ,
işler kontrolden çıktı.
Kalmanı istediğimde kaçtın.
Yalan söylemedin ,
çünkü söyleyecek bir şey yoktu.
(bir şey ıdk)
zamandan bol bir şey yok.
Ve yalnızlık sana çok yakışıyor.
Her şeyin bir oyun olduğunu söylüyorsun.,
ve kimin suçu var?
Ama sana «Seni seviyorum " dersem»,
ve size yepyeni bir başlangıç sunuyoruz.
Bana ihtiyacın olduğunu düşünür müsün?,
ve kalbine güvenmeye cesaretin var mı?
Kalbine güven.
Sorunsuz atlattığını ,
başka bir gecelik ilişki.
Kalbin yalnız bir avcı,
tek kişilik orkestra.
Müzik hala çalıyor,
ama heyecanı hissedemezsin.
(bir şey ıdk)
ve sen ve ben.
Ama sana «Seni seviyorum " dersem»,
ve size yepyeni bir başlangıç sunuyoruz.
Bana ihtiyacın olduğunu düşünür müsün?,
ve kalbine güvenmeye cesaretin var mı?
Kalbine güven.
Aşık oldum sana ,
sırılsıklam.
Kontrolü kaybettin ,
şimdi nasıl hissettirdiğini biliyorsun.
Hala aynıymışsın gibi davranıyorsun.
Yalan söylüyorsun ama utanmıyorsun.
Her şeyin bir oyun olduğunu söylüyorsun.,
ve kimin suçu var?
Ama sana «Seni seviyorum " dersem»,
ve size yepyeni bir başlangıç sunuyoruz.
Bana ihtiyacın olduğunu düşünür müsün?,
ve kalbine güvenmeye cesaretin var mı?
Kalbine güven.