Katy B — Water Rising şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Katy B adlı sanatçının "Water Rising" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Is this here the moment, is this for the day?
Lay it on the table, we’re done, walk away
I can see the words
They’re clinging to your tongue
Who’s gon' say it first
Our world’s no longer home
Feel a tug in my chest
No one said it would be easy saying goodbye
When you still know me best
So I just can’t let you see me cry
Feel the water rising
I close my eyes and
Hold it back, better hold it down
Or the dam’s gonna hit the ground
Oh, feel the water rising
I close my eyes and
Hold it back, better hold it down
Or the dam’s gonna hit the ground
Oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh Can’t believe the time it took to realize
You’re the cloud that’s darkened my hell, seeing skies
I used to be patient, I used to be kind
Now I’m just so empty, trying my best to fight
How I was here before, when I had that naive faith in you, my friend
Now it’s so past secure, I can’t let you see me weak again
Feel the water rising
I close my eyes and
Hold it back, better hold it down
Or the dam’s gonna hit the ground
Oh, feel the water rising
I close my eyes and
Hold it back, better hold it down
Or the dam’s gonna hit the ground
Oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh You cut my wings so I can’t fly
You saw my pain but walked on by Until that last light in me died
Had me wishing on stars
You pulled my strings to get your way
But in the end pushed me away
So now we live in yesterday
Cause it all went too far
Feel the water rising
I close my eyes and
Hold it back, better hold it down
Or the dam’s gonna hit the ground
Oh, feel the water rising
I close my eyes and
Hold it back, better hold it down
Or the dam’s gonna hit the ground
Oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh
Şarkı sözü çevirisi
Bu an burada mı, bu gün için mi?
Masanın üzerine koy, işimiz bitti, uzaklaş
Kelimeleri görebiliyorum
Diline yapışıyorlar.
Gon kim' önce söyle
Dünyamız artık ev değil
Göğsümde bir römorkör hissediyorum
Kimse veda etmenin kolay olacağını söylemedi.
Beni hala en iyi tanıdığın zaman
Bu yüzden beni ağlarken görmene izin veremem.
Suyun yükseldiğini hissedin
Gözlerimi kapatıyorum ve
Geri tut, daha iyi tut
Yoksa baraj yere düşecek.
Suyun yükseldiğini hisset.
Gözlerimi kapatıyorum ve
Geri tut, daha iyi tut
Yoksa baraj yere düşecek.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, ne kadar zaman aldığını fark inanamıyorum
Sen cehennemimi karartan, gökyüzünü gören bulutsun.
Eskiden sabırlı ve naziktim.
Şimdi bende boş, en iyisini bulmak için çaba
Senin o saf inanç varken nasıl buraya daha önceden de gelmiştim, arkadaşım
Şimdi o kadar güvenli ki, beni bir daha zayıf görmene izin veremem
Suyun yükseldiğini hissedin
Gözlerimi kapatıyorum ve
Geri tut, daha iyi tut
Yoksa baraj yere düşecek.
Suyun yükseldiğini hisset.
Gözlerimi kapatıyorum ve
Geri tut, daha iyi tut
Yoksa baraj yere düşecek.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh çok uçamıyorum kanatlarım kesim
Acımı gördün ama yürüdün ta ki içimdeki son ışık ölene kadar.
Beni yıldızlara diledi
Kendi yolunu bulmak için iplerimi çektin.
Ama sonunda beni itti
Yani şimdi dün yaşıyoruz
Çünkü her şey çok ileri gitti
Suyun yükseldiğini hissedin
Gözlerimi kapatıyorum ve
Geri tut, daha iyi tut
Yoksa baraj yere düşecek.
Suyun yükseldiğini hisset.
Gözlerimi kapatıyorum ve
Geri tut, daha iyi tut
Yoksa baraj yere düşecek.
Oh, oh, oh, Oh, oh, oh, Oh, oh, oh, oh, Oh, Oh, oh, oh, oh