Katy Carr — Weronika şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Katy Carr adlı sanatçının "Weronika" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Na zielonych polach szukam Weroniki
Walczę dla Kraju, a piosenki śpiewam
dla mojej pięknej Weroniki
Ona ma moje serce,
moja piękna Weronika
Myślę o zielonej trawie wokół mego domu
Mam pamiątkę od mojej Weroniki
Kosmyk Jej włosów i krótki list
i myślę o mojej ukochanej krajance
Siedzę w pociągu i myślę o Tobie
Walczę dla Kraju i płaczę za Tobą
Myślę, że wrócę do Ciebie
Ale kto to wie?
Moja piękna Weronika Weronika…
In the green fields I search for Veronica
I fight for our country and I sing this song for my beautiful Veronica
she has my heart, my beautiful Veronica
I think about the green grass around my home
I have a souvenir from my Veronica,
a lock of her hair and a short letter
and I think of my Polish village country girl
I sit on the train and I think of you
I fight for our country and I cry for you
I think that I will return to you
but who knows?
My beautiful Veronica
Veronica…
Şarkı sözü çevirisi
Yeşil tarlalarda veronica'yı arıyorum.
Ülke için savaşıyorum ve şarkı söylüyorum
benim güzel Veronica için
Kalbim onda.,
Güzel Veronica benim
Evimin etrafındaki yeşil çimleri düşünüyorum
Veronica'mdan bir hatıram var.
Saçlarını ve kısa bir mektup bir iplikçik
ve en sevdiğim ülkeyi düşünüyorum
Trende oturup seni düşünüyorum.
Ülke için savaşıyorum ve senin için para ödüyorum
Sanırım sana geri döneceğim
Ama kim bilir?
Benim güzel Veronica Veronica…
Yeşil alanlar ve Veronica arayışı içinde
Ülkemiz için savaşıyorum ve bu şarkıyı güzel Veronica'm için söylüyorum
kalbim vardı, güzel Veronica'm.
Evimin etrafındaki yeşil çimleri düşünüyorum
Veronica'mdan bir hatıram var.,
a lock of her hair and a short letter
ve Polonyalı köy kız arkadaşımı düşünüyorum
Trende oturup seni düşünüyorum.
Ülkemiz için savaşıyorum ve senin için para ödüyorum
Sanırım sana geri döneceğim.
but who knows?
Güzel Veronica benim
Veronica.…