Kauko Röyhkä & Riku Mattila — Vanhan ajan filmissä şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kauko Röyhkä & Riku Mattila adlı sanatçının "Vanhan ajan filmissä" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Olet vanhan ajan sankaritar
Vanhan ajan elokuvassa
Asut pahvitalossa ja kastelet muovikukkia
Ja muukalainen puun takana
Katsoo himokkaasti sinua
Sen mieli on niin sysimusta, täynnä tuskaisia aikeita
Sun maailmas on mustavalkoinen
Sinä kuulut hyviin selvä se
Ja pahat on hirtettävä tässä vanhan ajan filmissä
Taivas tummenee, rummut kumisee, kauris pakenee
Sun sydämesi pomppii, mutta onneksi äitisi toi suojaavan ristin sun rinnoillesi
Sä oot vanhan ajan sankaritar
Mut aika on muutostilassa
Yht' äkkiä musta mies on kylässäsi bussikuskina
Ja maailma on täynnä värejä
Ei oo pahoja eikä hyviä
Mutta sinunkin on elettävä, tässä uuden ajan filmissä
Taivas tummenee, rummut kumisee, metsäkauris pakenee
Sun sydämesi pomppii, mutta onneksi äitisi toi suojaavan ristin sun rinnoillesi
Olet vanhan ajan sankaritar
Vanhan ajan elokuvassa
Asut pahvitalossa ja kastelet muovikukkia
Şarkı sözü çevirisi
Sen eski moda bir kahramansın.
Eski Zaman Sinemasında
Plastik çiçekleri sulayan bir karton evde yaşıyorsun.
Ve ağacın arkasındaki yabancı
Sana şehvetli görünüyor
Zihni çok şuruplu, acı verici niyetlerle dolu
Dünyanız siyah ve beyaz
Sen iyiliğe aitsin.
Ve kötüler bu eski filmde asılmalıdır
Gökyüzü kararıyor, davullar eğiliyor, Oğlak kaçıyor
Kalbin zıplıyor, ama neyse ki annen göğsüne koruyucu bir haç getirdi
Zaman kahraman bir yaşlısın.
Ama zaman akıyor
Aniden siyah bir adam köyünde bir otobüs şoförü olarak
Ve dünya renklerle dolu
Ne kötü ne de iyi olanlar var
Ama sen de bu new age filminde yaşamalısın.
Gökyüzü kararıyor, davullar atıyor, geyik kaçıyor
Kalbin zıplıyor, ama neyse ki annen göğsüne koruyucu bir haç getirdi
Sen eski moda bir kahramansın.
Eski Zaman Sinemasında
Plastik çiçekleri sulayan bir karton evde yaşıyorsun.