Kauta — Lore sorten artean şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kauta adlı sanatçının "Lore sorten artean" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
bost udaberri badira ez zaudela
nekez gogoratu nahi dut agur hura
Zure irribar apala
bakardadean, hegan joan zinen
Noraezean, oinutsik bidean zehar
maleta bizkar gainean
joan zinen atzean utzita
maite zenuena
jaioterri, sorterria
ez dut ullertu nahi
herri honen itzaletan hazitzen
den sasi-umea
sustrairik ez, lorerik ez dakar
ezinezkoa da urik gabe hazia haztea
udaberri loretsuan,
baso zein itsaso ertzean
elkar egoten ginen,
zerua gurea zen
izan ziren urte oparoak
bueltatuko dira, maitea
berriz egonen gara
lore sorten artean
elkar laztantzen
gorrotatzen dut indarrez
agintari hoien legeek
barkamenik ote dute?
ez, ez
berriz egonen gara
lore sorten artean
udaberri loretsuan
baso zein itsaso ertzean
elkar egoten ginen,
zerua gurea zen
izan ziren urte oparoak
bueltatuko dira, maitea
berriz egonen gara
lore sorten artean
elkar laztantzen
Şarkı sözü çevirisi
olmadığın beş bahar var.
Onu yormak için elveda hatırlamak istiyorum
Rafındaki gülümseme
yalnızlık içinde uçacaktın.
Yol boyunca yalınayak dolaşıp
sırtında bavul
geri dönmek için gidiyordun.
isterim sana
doğum yeri, memleketi
Ullertu istemiyorum
bu gölge kasabasında büyümek
sözde çocuk
kök yok, çiçek yok.
su olmadan tohum yetiştirmek imkansızdır
ilkbaharda loretsu,
ormanın kenarından denize
birlikte olacaktık ,
gökyüzü bizimdi
yıllar müreffeh oldu
geri dönüyorlar tatlım.
biz oradayken
bir demet çiçek arasında
birlikte okşadı
Zorla nefret ediyorum
yasaya göre Hoi An yetkilileri
onlar mağfiret mi?
hayır, hayır
biz oradayken
bir demet çiçek arasında
ilkbaharda loretsu
ormanın kenarından denize
birlikte olacaktık ,
gökyüzü bizimdi
yıllar müreffeh oldu
geri dönüyorlar tatlım.
biz oradayken
bir demet çiçek arasında
birlikte okşadı