Kavabanga & Depo & Kolibri — Дофамин şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kavabanga & Depo & Kolibri adlı sanatçının "Дофамин" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Kavabanga:
Мы уже перешагнули вечер,
И по нам бегло скользнули волны сомнений.
Свет Луны сквозь шторы любил твои плечи,
Заплетая в поцелуй наши тени.
Но никогда не влюбляйся в эти авантюры,
Ведь я ни за что не стану в нас искать интригу.
И любое из продолжений в петлю, и мы — герои,
Но только не из положительных фильмов!
Ни за что не спасай во мне эти конфликты,
Не пытайся освободить чувства из клетки.
В сердце — клик-клак, и не нужен рентген
Чтобы ты привыкла, что тепла во мне нет.
От сердца к сердцу была тонка нить,
Но все эти дома вели только вниз.
Будь не собой, обман или компромисс,
Пишу в тетрадь заглавными — Дофамин!
Мне нужен Дофамин!
Depo:
Солнце, Солнце дай мне мелодий.
Останови меня, будь моим опиумом.
Любому оперу я расскажу за нашу оперу,
Позже сам наберу, жизнь свою копирну —
Попрошу номер молодости.
Гудки, как … Девочка, прости меня.
Скажи, быстрей, кто решает за жизнь мою.
Дай я выпишу! Давай, быстрей, я так хочу базарить.
Куда мне там, до вас, вас самых пиздатых!
Да что ты знаешь за жизнь. Да что ты знаешь!
Популярность, рейтинги в пизду, когда хочется плакать.
Боль не залить за раз,
Сука, ты слышишь, молчи, рано ещё трубку класть.
Сегодня самый красивый рассвет,
В розетку два пальца и затанцуем дальше на газетах.
Засунь мне свою нежность в жопу, отбей свой респект.
Всё, что у меня есть, поместилось бы в одну ГАЗель.
Я будто бы хочу чтобы чейчас обняла мама,
А не падать в этом обществе, ебаном.
И не раз посыпался с разбитым ебалом.
Но это жизнь, жизнь, и она забавна.
Kolibri:
Прикинь нас на планете двое!
Со скоростью мимо облаков, как Боинг.
Ниже пролетаю мимо крыш,
Еще не приземлившись, ты мне говоришь, я болен.
Залипаю в потолок под дым,
Я поменялся, я не был таким, всегда всем улыбался.
Тишина, теперь в моей душе только одна пустота,
Та, что поменял бы всю жизнь до конца.
Смейся, тебе ведь нравится, когда пишу тебе я песни,
Во мне весь мир, а ты бейся.
У него парик в Мерседесе, после тону, как крейсер.
Вернусь? Нет, и не надейся!
Мы одни, как снег тает …
В ответ мне не говори.
Забирай всё из пустой комнаты,
Я уже не прикованный к тебе.
Şarkı sözü çevirisi
Kavabanga:
Geceyi çoktan geçtik.,
Ve şüphe dalgaları bize akıp gitti.
Ay'ın perdelerden gelen ışığı omuzlarını severdi.,
Gölgelerimizi öperek.
Ama asla bu maceralara Aşık olma,
Sonuçta, asla bizi entrika aramaya başlamayacağım.
Ve döngüdeki sekellerden herhangi biri ve biz kahramanız,
Ama olumlu filmlerden değil!
Beni bu çatışmalardan kurtaramazsın.,
Duygularını kafesten çıkarmaya çalışma.
Kalp-klik-clack, ve X-ray gerekmez
İçimdeki ısının olmadığına alışman için.
Kalpten kalbe ince bir iplik vardı,
Ama bütün bu evler sadece aşağı doğru ilerliyordu.
Kendin değil, hile ya da uzlaşma,
Not defterine büyük harfle yazıyorum-dopamin!
Dopamine ihtiyacım var!
Depo:
Güneş, güneş bana melodiler ver.
Beni Durdur, Afyon ol.
Operamız için herhangi bir Opera anlatacağım,
Daha sonra kendim yazacağım, hayatımı fotokopi makinem —
Gençliğin numarasını isteyeceğim.
Bip sesi ... kızım, özür dilerim.
Söyle bana, hayatım için kimin karar verdiğini söyle.
Bırak taburcu edeyim! Hadi, acele et, çok konuşmak istiyorum.
Ben nereye gidiyorum, sizden önce, en siktiğimin!
Nasıl bir hayat olduğunu biliyorsun. Ne biliyorsun!
Popülerlik, kedi derecelendirme, ağlamak istediğinizde.
Ağrı bir seferde dökmek değil,
Orospu, sesini kes, telefonu kapatmak için çok erken.
Bugün en güzel Şafak,
İki parmağınızı prize takın ve gazetelerde daha fazla dans edin.
Beni kıçıma sok, saygılarını Geri Al.
Sahip olduğum her şey bir Ceylana sığar.
Sanki annemin birine sarılmasını istiyorum.,
Bu toplumda düşmek değil, sikik.
Ve bir kereden fazla kırık bir sik ile yağmuruna.
Ama bu hayat, hayat ve eğlenceli.
Kolibri:
Bizi iki gezegende düşün!
Boeing gibi bulutların hızıyla.
Aşağıda çatıları geçiyorum,
Daha inmeden, bana hasta olduğumu söylüyorsun.
Dumanın altında tavana yapışıyorum,
Değiştim, öyle değildim, hep herkese gülümsedim.
Sessizlik, şimdi ruhumda sadece bir boşluk var,
Hayatını sonuna kadar değiştirecek olan.
Gül, sana şarkı yazmamı seviyorsun.,
Ben bütün dünyayım ve sen savaş.
Bir kruvazör gibi Seslendikten sonra Mercedes'de peruğu var.
Geri mi döneceğim? Hayır, umutlanma!
Kar erir gibi yalnızız …
Bana cevap olarak söyleme.
Boş odadan her şeyi al,
Artık sana bağlı değilim.