Kavabanga & Depo & Kolibri — Кольца şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kavabanga & Depo & Kolibri adlı sanatçının "Кольца" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Кто мы?! Для кого-то многое.
Кто мы?! Для кого-то много лет.
Ангел мой, давай побазарим.
Почему у нее мои глаза, а скажи?
Палим, дымит пластмасса без мазы, —
Я мастер по убиванию будней.
Боже, почему сердечко хочет больше, а?
Мы снова дыманем во тьме.
Парни опять напьются — надуются.
Девочки с нами все увидят, не уйдут — надуются.
Давай, как раньше — присядем по душам…
Не вышло, не сдержался, подушку прошу.
Чертово колесо, дыма и кольцо,
Где-то мимо с ним. Нам не вернуть все.
Мы на исходной! Сердечко — не сдохни!
Не сохни! Их будут сотни! Все «Солнце!»
Не надо, мама! Мне так больно!
Не надо заводить снова домой.
А утром на разделят минуты минора.
Давай, забудем за*бы…
А я бы и не знал тепла… Да только оставаясь сам —
Забудем на потом дела! Мы дымонем во тьме, —
Как бы там не было, не было.
А я бы и не знал тепла… Да только оставаясь сам —
Забудем на потом дела! Мы дымонем во тьме, —
Как бы там не было, не было.
Мой город. Тишина! И, где-то там — кто-то поет под звуки гитары.
Помню подъезда туман. Мама, я не виноват ни в чем! Просто меня оставили.
За глазами красными жизнь замазана красками, а я все о том же пою.
Все мысли тают, кто-то выбирает путь, а я дальше иду. Дальше иду!
А мы сгораем в пепел, мы в пепел!
И для них поем, и для них живем!
Мы не одни на Аланете,
А значит музыка не умрет!
Летит наша жизнь. Огни сгорают со временем.
Но тебя так любить не сможет никто!
А я бы и не знал тепла… Да только оставаясь сам —
Забудем на потом дела! Мы дымонем во тьме, —
Как бы там не было, не было.
А я бы и не знал тепла… Да только оставаясь сам —
Забудем на потом дела! Мы дымонем во тьме, —
Как бы там не было, не было.
Кольца. Солнце — давай мне мелодий! Давай мне минора!
Я больше не буду дуть, но туман опять обманул.
А я бы и не знал тепла… Да только оставаясь сам —
Забудем на потом дела! Мы дымонем во тьме, —
Как бы там не было, не было.
А я бы и не знал тепла…
Şarkı sözü çevirisi
Biz kimiz?! Birisi için çok şey var.
Biz kimiz?! Birisi için uzun yıllar.
Meleğim, biraz eğlenelim.
Neden benim gözlerim var?
Palim, merhem içermeyen plastik dumanlar, —
Ben günlük yaşamı öldürme ustasıyım.
Tanrım, kalp neden daha fazlasını istiyor?
Yine karanlıkta dumanlanıyoruz.
Erkekler tekrar sarhoş olur, şişer.
Kızlar bizimle her şeyi görecek, gitmeyecek-şişirecekler.
Hadi, daha önce olduğu gibi, yüreğimize oturalım…
İşe yaramadı, tutmadı, yastık lütfen.
Lanet tekerlek, duman ve yüzük,
Onunla bir yerlerde. Her şeyi geri alamayız.
Orijinaldeyiz! Kalp — ölme!
Sakın kurumama! Yüzlerce olacak! Tüm " Güneş!»
Yapma anne! Çok acıyor!
Eve dönme.
Ve sabah minör dakikaları bölünecek.
Hadi, unutalım*…
Ve ben ısı bilemezdim ... ama sadece kendim kalıyorum —
Daha sonra işleri unutalım! Biz karanlıkta duman, —
Her neyse, değildi.
Ve ben ısı bilemezdim ... ama sadece kendim kalıyorum —
Daha sonra işleri unutalım! Biz karanlıkta duman, —
Her neyse, değildi.
Benim şehrim. Sessizlik! Ve orada bir yerlerde-biri gitar sesine şarkı söylüyor.
Sis giriş hatırlıyorum. Anne, hiçbir şey benim suçum değil! Sadece terk edildim.
Kırmızı gözlerin arkasında, hayat renklerle kaplıdır ve ben de aynı şeyi söylüyorum.
Tüm düşünceler erir, biri bir yol seçer ve ben devam ederim. Daha da ileri gidiyorum!
Ve biz küllere, küllere!
Ve onlar için yiyoruz ve onlar için yaşıyoruz!
Alanet'te yalnız değiliz,
Yani müzik ölmeyecek!
Hayatımız uçuyor. Işıklar zamanla yanar.
Ama seni bu kadar sevmek mümkün değil, hiç kimse!
Ve ben ısı bilemezdim ... ama sadece kendim kalıyorum —
Daha sonra işleri unutalım! Biz karanlıkta duman, —
Her neyse, değildi.
Ve ben ısı bilemezdim ... ama sadece kendim kalıyorum —
Daha sonra işleri unutalım! Biz karanlıkta duman, —
Her neyse, değildi.
Halkalar. Güneş-bana melodiler ver! Minor'u bana ver!
Artık üflemeyeceğim, ama sis yine aldattı.
Ve ben ısı bilemezdim ... ama sadece kendim kalıyorum —
Daha sonra işleri unutalım! Biz karanlıkta duman, —
Her neyse, değildi.
Ve ben ısı bilmiyordum…