Kawehi — Robot vs. Girl şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kawehi adlı sanatçının "Robot vs. Girl" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Caught up in wanting
Caught up in maybes
Caught up in greener grass
I didn’t know that I couldn’t go back
I couldn’t see in black and white
Just a civil war of grays
Although I let you take me under
With all your glitter and your wonder
I couldn’t go back holding on to your fire
Ignite me, burn me up, slow
I couldn’t go back holding on to your fire
Don’t try to hold me down
Turn my world upside down
See the backdoor, that’s what this code’s for
Let’s all bow down to your ego
What do we know?
All hail the Queen
All hail the Queen
Systematic, automatic
Bureaucratic, thematic
So mechanic, make me your girl
Caught up in equations
Binary conversations
All these zeros and ones
Make me so fucking lonely
Do it, pull the trigger my gun
I wanna hold your fire, be killed with desire
Ignite me, and burn me up slow
I couldn’t go back, cut the red wire
Don’t try to hold me down
Turn my world upside down
It’s more than decor, a heart that beats for
Let’s all bow down to your ego
What do we know?
All hail the Queen
All hail the Queen
Stand back to back
Are you ready for combat?
There’s no turning back, no coming back
Once the bullet’s on it’s track
Twenty steps forward
Fight till it’s over
I’ve got you cornered, got you pegged
I’ve got your number
Once the bullet’s on it’s track
Where do we go?
Don’t try to hold me down
Turn my world upside down
More money, more fame
You’re so caught up in your ego
Don’t try to hold me down
Turn my world upside down
It’s more than decor, a heart that beats for
Let’s all bow down to your ego
What do we know?
All hail the Queen
All hail the Queen
Caught up in wanting
Caught up in maybes
Caught up in greener grass
I didn’t know that I couldn’t go back
Şarkı sözü çevirisi
Wanting yakalandı
Maybes yakalandı
Daha yeşil çimlere yakalandı
Geri dönemeyeceğimi bilmiyordum.
Ben siyah ve beyaz olarak göremedim
Sadece gri bir iç savaş
İzin verdiğim halde Beni Al
Tüm parıltıların ve harikalarınla
Senin ateşine tutunarak geri dönemedim.
Beni tutuşturmak, beni yakmak, yavaş
Senin ateşine tutunarak geri dönemedim.
Tutmam için bana da bir dene yok
Dünyamı baş aşağı çevir
Arka kapıya bakın, bu kod bunun için
Hepimiz egonuza boyun eğelim
Ne biliyoruz?
Kraliçeyi selamlayın.
Kraliçeyi selamlayın.
Sistematik, otomatik
Bürokratik, tematik
Yani tamirci, beni kız arkadaşın yap
Denklemlere yakalandı
İkili konuşmalar
Tüm bu sıfırlar ve olanlar
Beni çok yalnız yap
Yap, silahımın tetiğini Çek.
Ateşini tutmak istiyorum, arzuyla öldürülmek
Beni tutuşturun ve yavaşça yakın
Geri dönemedim, kırmızı kabloyu kestim
Tutmam için bana da bir dene yok
Dünyamı baş aşağı çevir
Dekordan daha fazlası, kalp için atıyor
Hepimiz egonuza boyun eğelim
Ne biliyoruz?
Kraliçeyi selamlayın.
Kraliçeyi selamlayın.
Arka arkaya durun
Savaş için hazır mısınız?
Geri dönüş yok, geri dönüş yok
Kurşun bir kez rayına oturduğunda
Yirmi adım ileri
Bitene kadar savaş
Seni köşeye sıkıştırdım.
Numaran bende var
Kurşun bir kez rayına oturduğunda
Nereye gidiyoruz?
Tutmam için bana da bir dene yok
Dünyamı baş aşağı çevir
Daha fazla para, daha fazla şöhret
Egonla çok meşgulsün.
Tutmam için bana da bir dene yok
Dünyamı baş aşağı çevir
Dekordan daha fazlası, kalp için atıyor
Hepimiz egonuza boyun eğelim
Ne biliyoruz?
Kraliçeyi selamlayın.
Kraliçeyi selamlayın.
Wanting yakalandı
Maybes yakalandı
Daha yeşil çimlere yakalandı
Geri dönemeyeceğimi bilmiyordum.