Kay Kyser — Woody Woodpecker Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kay Kyser adlı sanatçının "Woody Woodpecker Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
WOODY WOODPECKER
Kay Kyser
— words and music by George Tibbles and Ramey Idries
— introduced in the cartoon film «Wet Blanket Policy» and
Nominated for an Academy Award
Ho-ho-ho ho ho! Ho-ho-ho ho ho!
Oh, that’s the Woody Woodpecker song
Ho-ho-ho ho ho! Ho-ho-ho ho ho!
Yeah, he’s a-peckin' it all day long
He pecks a few holes in a tree to see
If a redwood’s really red
And it’s nothing to him, on the tiniest whim
To peck a few holes in your head
Ho-ho-ho ho ho! Ho-ho-ho ho ho!
Oh, that’s the Woody Woodpecker’s tune
Ho-ho-ho ho ho! Ho-ho-ho ho ho!
Makes the other woodpeckers swoon
Though it doesn’t make sense to the dull and the dense
And the lady woodpeckers long for
Ho-ho-ho ho ho! Ho-ho-ho ho ho!
That’s the Woody Woodpecker song
------ instrumental interlude ------
Ho-ho-ho ho ho! Ho-ho-ho ho ho!
Woody Woodpecker’s serenade
Ho-ho-ho ho ho! Ho-ho-ho ho ho!
On the woodpecker hit parade
Though he can’t sing a note, there’s a frog in his throat
All his top notes come out blurred
He’s the ladies' first choice, with a laugh in his voice
He gives all his rivals the bird
Ho-ho-ho ho ho! Ho-ho-ho ho ho!
He’ll be settlin' down some day
Ho-ho-ho ho ho! Ho-ho-ho ho ho!
He’ll be hearin' the preacher say
For the rest of your life you’ll be Woody and wife
And the choir will sing along with
Ho-ho-ho ho ho! Ho-ho-ho ho ho!
The Woody Woodpecker song
Şarkı sözü çevirisi
ODUNSU AĞAÇKAKAN
Kay Kyser
- George Tibbles ve Ramey İdries tarafından kelimeler ve müzik
- çizgi film «ıslak battaniye Politikası " tanıtıldı ve
Akademi Ödülü için aday gösterildi
Ho-ho-ho ho ho! Ho-ho-ho ho ho!
Bu Woody Ağaçkakan şarkısı.
Ho-ho-ho ho ho! Ho-ho-ho ho ho!
Evet, bütün gün onu ısırıyor.
Görmek için bir ağaçta birkaç delik gagalar
Eğer bir sekoya gerçekten kırmızıysa
O'na bir şey yok, en ufak kapris
Kafanda birkaç delik açmak için
Ho-ho-ho ho ho! Ho-ho-ho ho ho!
Oh, bu Woody Ağaçkakanın melodisi
Ho-ho-ho ho ho! Ho-ho-ho ho ho!
Diğer ağaçkakanların bayılmasına neden olur
Her ne kadar sıkıcı ve yoğun için mantıklı olmasa da
Ve bayan ağaçkakanlar uzun
Ho-ho-ho ho ho! Ho-ho-ho ho ho!
Bu Woody Ağaçkakan şarkısı
------ enstrümantal interlude ------
Ho-ho-ho ho ho! Ho-ho-ho ho ho!
Woody Ağaçkakan serenat
Ho-ho-ho ho ho! Ho-ho-ho ho ho!
Ağaçkakan geçit törenine çarptı
Şarkı söyleyemese de boğazında bir kurbağa var.
Tüm üst notaları bulanıklaşıyor
O bayanlar ilk tercihi, sesinde bir kahkaha ile
Tüm rakiplerine bir kuş verir
Ho-ho-ho ho ho! Ho-ho-ho ho ho!
Aşağıda bir gün yerleşmeyi olacak o
Ho-ho-ho ho ho! Ho-ho-ho ho ho!
Vaizin dediğini duyacak.
Hayatının geri kalanında Woody ve karısı olacaksın.
Ve koro ile birlikte şarkı söyleyecek
Ho-ho-ho ho ho! Ho-ho-ho ho ho!
Woody Ağaçkakan şarkı