Kay One — Mittelfinger şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kay One adlı sanatçının "Mittelfinger" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
when the day is gone, you made it through
when you had enough
when you let ‘em go, finally get a break cause he talk to much
tell ‘em shut the fuck up see you with you’re
hands up Hate mich nicht, es regnet Geld
ja man, ich lebe schnell
sterbe reich
ich bin gefallen, wieder aufgestanden
mein halt war Gott und die liebe
zu Freunden und der Familie
was wollt ihr mir schon tun
jeder will ein Stück von meinem Ruhm
ich pack meine Koffer, genug von dem Mist hier
öffne die Flasche im Flugzeug
zu gewinnen, bedeutet zu riskieren
die Jacke von Gucci
die Uhr voller steine
sie trösten kein bisschen, genauso wie lila scheine
und liebe ist scheiße
ich hab dich geliebt Schatz
flieg alleine jetzt First Class, obwohl du es verdient hast
lieber Gott beschütz mich vor meinen freunden
ich kenn meine feinde
in so vielen steckt hier der Teufel
Mittelfinger für alle Hater
fickt mein Kopf nur weil ich Fame hab
ich bin größenwahnsinnig
denn Angst vor Höhe hab ich nicht
ich will mehr davon, komm gib mir mehr davon
(hands up)
ich will mehr davon, yeah
(get up, get up, get up)
Erfolg, Erfolg macht dich einsam
spiegelnder Leinwand
der Glamour ist Plastik
Bad Boy seit '84
sie kamen, und sie gingen — viele freunde
und es schien, das Geld zum Fluch wird — nicht wahr?
Schicksal? christal
Depressionen Nächte lang
Augen auf — pass den blunt
alkoholisiert ins Hotel
die Zeitung liebt so mich hinzustellen
fick drauf
Lamborghini — kickdown
auf in die nächste Stadt, häng mit den Häschen ab mich juckt kein rap beef
ich fahr gerad Jetski
hier in der Sonne von Nitza
komm du darfst mitfahren
geh auf die Bühne — ich fühl mich zuhause
und die Scheinwerfer leuchten
Porsche auf meiner Haube
Mittelfinger für alle Hater
fickt mein Kopf nur weil ich fame hab
ich bin größenwahnsinnig
denn Angst vor Höhe hab ich nicht — vintage
ich will mehr davon, komm gib mir mehr davon
(hands up)
ich will mehr davon, yeah
(get up, get up, get up, get up)
when the day is gone, you made it through
when you had enough
when you let ‘em go, finally get a break cause he talk to much
tell ‘em shut the fuck up i wonna see you with you’re
hands up Mittelfinger für alle Hater
fickt mein Kopf nur weil ich fame hab
ich bin größenwahnsinnig
denn Angst vor Höhe hab ich nicht — vintage
ich will mehr davon, komm gib mir mehr davon
(hands up)
ich will mehr davon, yeah
(get up, get up, get up, get up)
Mittelfinger für alle Hater
fickt mein Kopf nur weil ich fame hab
ich bin größenwahnsinnig
denn Angst vor Höhe hab ich nicht — vintage
ich will mehr davon, komm gib mir mehr davon
(hands up)
ich will mehr davon, yeah
(get up, get up, get up, get up)
(Dank an Nick_La für den Text)
Şarkı sözü çevirisi
gün bittiğinde, bunu başardın.
ne zaman yeterli oldu
gitmelerine izin verdiğinde, sonunda bir mola ver çünkü çok konuşuyor
onlara kapa çeneni de seninle görüşürüz.
eller Yukarı benden nefret etme, para yağıyor
Evet dostum, hızlı yaşıyorum.
zengin öl
Düştüm, tekrar kalktım
benim tutumu Tanrı ve sevgi oldu
arkadaşlar ve aile için
ne yapmak istiyorsun sen bana ne yaptın
herkes şöhretimden bir parça istiyor
Bavullarımı topladım, bu kadar saçmalık yeter.
şişeyi uçakta aç
kazanmak, risk almak demektir
Gucci tarafından ceket
saat taşlarla dolu
mor faturalar gibi biraz rahatlamıyorlar
ve aşk berbat
Tatlım seni çok sevdim
bunu hak etsen bile, şimdi birinci sınıf yalnız uçun
Sevgili Tanrım beni arkadaşlarımdan koru
Düşmanlarımı tanıyorum.
burada çok fazla şeytan var
Tüm Hater için orta parmak
Şöhretim olduğu için kafamı sikiyor
Ben bir megalomanim.
çünkü yüksekten korkmuyorum.
Daha fazlasını istiyorum, gel bana daha fazlasını ver
(eller Yukarı)
Daha fazlasını istiyorum, Evet
(kalk, kalk, kalk)
Başarı, başarı sizi yalnız yapar
yansıtıcı tuval
Glamour plastik
84'ten beri kötü çocuk
geldiler ve gittiler - birçok arkadaş
ve para bir lanet haline geliyor gibi görünüyordu — değil mi?
Kader mi? Christal
Depresyon uzun geceler
Gözler açık-künt izle
otele alkolik
gazete beni böyle koymayı seviyor
Allah kahretsin
Lamborghini kickdown
bir sonraki şehre geçelim, tavşanlarla takılın, benden kaşınıyor, rap yok.
Düz Jetski binmek
burada Nitza'nın güneşinde
gel, binebilirsin.
sahneye çık-kendimi evde hissediyorum
ve farlar parlıyor
Porsche üzerinde benim hood
Tüm Hater için orta parmak
şöhretim olduğu için kafamı sikiyor
Ben bir megalomanim.
çünkü boydan korkmuyorum-vintage
Daha fazlasını istiyorum, gel bana daha fazlasını ver
(eller Yukarı)
Daha fazlasını istiyorum, Evet
(kalk, kalk, kalk, kalk)
gün bittiğinde, bunu başardın.
ne zaman yeterli oldu
gitmelerine izin verdiğinde, sonunda bir mola ver çünkü çok konuşuyor
onlara kapa çeneni de seninle görüşmeyeceğimi söyle.
eller yukarı, tüm haters için orta parmak
şöhretim olduğu için kafamı sikiyor
Ben bir megalomanim.
çünkü boydan korkmuyorum-vintage
Daha fazlasını istiyorum, gel bana daha fazlasını ver
(eller Yukarı)
Daha fazlasını istiyorum, Evet
(kalk, kalk, kalk, kalk)
Tüm Hater için orta parmak
şöhretim olduğu için kafamı sikiyor
Ben bir megalomanim.
çünkü boydan korkmuyorum-vintage
Daha fazlasını istiyorum, gel bana daha fazlasını ver
(eller Yukarı)
Daha fazlasını istiyorum, Evet
(kalk, kalk, kalk, kalk)
(Metin için Nick_la'ya teşekkürler)