Kay One — Verzeih mir şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kay One adlı sanatçının "Verzeih mir" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich hab es nicht geschafft,
dich glücklich zu machen.
Ich war nicht bereit.
Es tut mir so leid.
Verzeih mir,
Ich hab es nicht geschafft,
dass du am Leben bleiben darfst.
Was ich heut weiß,
kam mit der Zeit.
Verzeih mir.
Ich fall jetzt auf die Knie und ich halt den Kopf gesenkt.
Und du warst der Beweis, ich wurd von Gott beschenkt.
Was hab ich bloß getan, ich hab es nicht geschätzt.
Anstatt auf dich aufzupassen, hab ich dich verletzt.
Ich hab dir weh getan,
ich hab dir nie geglaubt,
hab dir nie getraut,
dachte du gibst uns auf.
Meine kranke Eifersucht, hat dich kaputt gemacht.
Meine scheiß Prinzipien, haben dir nur Druck gemacht.
Siehst du diese breiten Narben,
woher die Paranoia komn', wahrscheinlich weil mich die eigenen Geister jagen.
Ich kannt davor nur Schlampen,
Schatz ich hab viel gelernt.
Wie man die gute Frau behandelt,
ich weiß Liebe schmerzt.
Ich würd am liebsten sterben, was für ein Drecksgefühl.
Sag bitte nichts,
ich weiß doch das du nichts mehr fühlst.
Ja das du nichts mehr fühlst,
ich wär so gerne bei dir,
ich war so ein Arschloch verzeih mir.
Ich hab es nicht geschafft,
dich glücklich zu machen.
Ich war nicht bereit.
Es tut mir so leid.
Verzeih mir,
Ich hab es nicht geschafft,
dass du am Leben bleiben darfst.
Was ich heut weiß,
kam mit der Zeit.
Verzeih mir.
Ich versteh dich doch, du willst keinen Kontakt mit mir.
Vielleicht begräbst du eines Tages diesen Hass in dir.
Es tut mir wirklich so unfassbar Leid.
Und dieser Aschenbecher füllt sich Schatz ich bin die ganze Nacht allein.
Ich kann es wirklich nicht beschreiben,
die Leere in mir,
wie viel ich trink und was grad mit meinem Leben passiert.
Schmerzt jeden Tag.
Mein Appetit verschwindet,
werd dich solang suchen bis ich mein Glück wiederfinde.
Wie konnt ich dir das antun,
ich bin ein schlechter Mensch.
Nimm jetzt meinen letzten Cent und auch mein letztes Hemd.
Ich würde wirklich alles tun,
nur das du wieder lachst.
Ich hab noch jeden Brief den du von Hand geschrieben hast.
Ja verdammt ich denk an dich,
lass es zu und ich kämpf um dich.
Denk an uns und beend es nicht.
Es war der falsche Zeitpunkt,
es war der falsche Weg.
Doch falls wir uns mal wiedersehen, lass ich dich nie mehr gehen.
Ich hab es nicht geschafft,
dich glücklich zu machen.
Ich war nicht bereit.
Es tut mir so leid.
Verzeih mir,
Ich hab es nicht geschafft,
dass du am Leben bleiben darfst.
Was ich heut weiß,
kam mit der Zeit.
Verzeih mir.
Şarkı sözü çevirisi
Bunu ben yapmadım ,
seni mutlu etmek için.
Hazır değildim.
Ben çok üzgünüm.
Beni affet ,
Bunu ben yapmadım ,
hayatta Kalman için.
Bugün ne biliyorum ,
zamanla geldi.
Beni affet.
Şimdi dizlerimin üstüne çöküyorum ve başımı indiriyorum.
Ve sen kanıttın, bana Tanrı tarafından verildi.
Ne yaptım, takdir etmedim.
Seninle ilgilenmek yerine, seni incittim.
Seni incittiğim ,
Sana hiç bir zaman inanmadım ,
sana hiç güvenmedim,
bizden vazgeçtiğini sanıyordum.
Hasta kıskançlığım seni mahvetti.
Lanet prensiplerim, sadece sana baskı yap.
Bu geniş izleri görüyor musun,
paranoya komn', muhtemelen kendi hayaletlerim beni kovaladığı için.
Daha önce sadece sluts biliyordum,
Tatlım, çok şey öğrendim.
İyi bir eş nasıl tedavi edilir,
Aşkın acıttığını biliyorum.
Ölmek istiyorum, ne pislik.
Lütfen bir şey söyleme,
Artık hiçbir şey hissetmediğini biliyorum.
Evet, artık hiçbir şey hissetmiyorsun.,
Seninle olmak isterdim ,
Tam bir pisliktim, affet beni.
Bunu ben yapmadım ,
seni mutlu etmek için.
Hazır değildim.
Ben çok üzgünüm.
Beni affet ,
Bunu ben yapmadım ,
hayatta Kalman için.
Bugün ne biliyorum ,
zamanla geldi.
Beni affet.
Seni anlıyorum, benimle iletişim kurmak istemiyorsun.
Belki bir gün bu nefreti içine gömeceksin.
Gerçekten çok çok üzgünüm.
Ve bu küllük doluyor tatlım, bütün gece yalnızım.
Gerçekten tarif edemem bunu,
içimdeki boşluk,
ne kadar içtiğimi ve hayatıma ne olduğunu.
Her gün acıyor.
İştahım kayboluyor,
mutluluğumu tekrar bulana kadar seni arayacak.
Bunu sana nasıl yapabilirim?,
Kötü bir insanım.
Şimdi son Kuruşumu ve son gömleğimi al.
Gerçekten her şeyi yapardım,
sadece tekrar güldüğünü.
Elinle yazdığın her mektup hala bende.
Evet, lanet olsun, seni düşünüyorum.,
bırak gitsin, senin için savaşayım.
Bizi düşün ve buna son verme.
Yanlış zamandı ,
yanlış yoldu.
Ama bir daha karşılaşırsak, bir daha gitmene izin vermeyeceğim.
Bunu ben yapmadım ,
seni mutlu etmek için.
Hazır değildim.
Ben çok üzgünüm.
Beni affet ,
Bunu ben yapmadım ,
hayatta Kalman için.
Bugün ne biliyorum ,
zamanla geldi.
Beni affet.