Kayah — Nie wiedziałam şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kayah adlı sanatçının "Nie wiedziałam" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Zanim wiedziałam, że przybędziesz
Czekałam ciągle na ciebie
A wieczorami w oknie sypialnianym, gdy
Światła gasły, stawiałam świecę, by
Płomień jak latarnia wskazał ci brzeg
W oceanie po co tobie tułać się
Znajdź mnie
Zanim wiedziałam, że będziesz
Wtedy już kochałam ciebie
I w każdym ciebie szukałam
Lecz o tym nie wiedziałam
Zanim wiedziałam, że nadchodzisz
Słyszałam twoje (ciii…) ciche kroki
W nocą kiedy mrok podkradał się pod dom
A cisza zła patrzyła się ze ścian
Noc litościwa gwiazdę zrzuciła mi
By spełniło się moje życzenie
Żebyś tu był, kochany
Zanim wiedziałam, że będziesz
Wtedy już kochałam ciebie
I w każdym ciebie szukałam
Lecz o tym nie wiedziałam
Nie, nie, nie, nie, nie, nie
Nie wiedziałam, nie, nie
Nie wiedziałam, nie, nie
Nie wiedziałam…
Şarkı sözü çevirisi
Geleceğini bilmeden önce.
Hala seni bekliyordum.
Ve akşamları yatak odası penceresinin yanında, ne zaman
Işıklar söndü, bir mum koydum
Alev, fener gibi, kıyıya işaret etti
Okyanusta neden dolaşmak
Beni bul.
Senin olacağını bilmeden önce.
O zaman seni çoktan sevmiştim.
Ve her birinde seni arıyordum.
Ama ben bunu bilmiyordum.
Geleceğini bilmeden önce.
Ben duydum senin sessiz adımlar .
Gecenin karanlığı eve gizlice girdiğinde.
Ve sessizlik kötülük duvarlardan baktı
Gece merhametli yıldız beni terk etti
Dileğimin gerçekleşmesi için
Burada olmanı istiyorum tatlım.
Senin olacağını bilmeden önce.
O zaman seni çoktan sevmiştim.
Ve her birinde seni arıyordum.
Ama ben bunu bilmiyordum.
Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır.
Bilmiyordum, hayır, hayır.
Bilmiyordum, hayır, hayır.
Bilmiyordum…