Kayak — Periscope Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kayak adlı sanatçının "Periscope Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sweet Marjorie she s talking to me
I only say she s right
Knowing her that s the only way not to be here all night
Sweet Marjorie don t talk to me
Your eyes outshine the stars
Don t break the spell by saing love is just a farce
She tells me I don t understand her point of view
And I admit I really think so too
My arguments don t ever seem to reach her
No politics now, please — but here we go again
She says now this is where we disagree
You ve got to open up your eyes and see
To live a periscope life like that
I ll tell you where I m at
You maybe better off dead
She s so extreme, she won t let me dream
Won t let me love and caress
I m always told to look around and conclude this world s a mess
Sweet Marjorie, she s dining with me
I say let s order some food
Although the system s wrong- the menu s looking good
I know the whole world fights and kills and hates
But lady must that always spoil our dates
I can t imagine that the world would end
If I would eat my steak now that it s warm
Şarkı sözü çevirisi
Tatlı Marjorie O S talking için beni
Sadece haklı olduğunu söylüyorum.
Bütün gece burada olmamanın tek yolu bu.
Tatlı Marjorie don t konuşma için beni
Gözlerin yıldızları gölgede bırakıyor
Don t break the spell tarafından saing aşk olduğunu sadece bir farce
O tells beni ben don t understand ona point arasında görünüm
Ve gerçekten de bence kabul ediyorum
Argümanlarım ona hiç ulaşmıyor gibi görünüyor
Şimdi politika yok, lütfen-ama yine başlıyoruz
Şimdi burada aynı fikirde olmadığımızı söylüyor.
Gözlerini açıp görmelisin.
Böyle bir periskop hayatı yaşamak
Sana nerede olduğumu söyleyeceğim.
Belki de ölsen daha iyi olur.
O kadar aşırı ki hayal etmeme izin vermeyecek
Sevmeme ve okşamama izin vermeyeceğim
Her zaman etrafa bakmam ve bu dünyanın bir karmaşa olduğu sonucuna varmam söylendi
Tatlı Marjorie, benimle yemek yiyor
Yemek ısmarlayalım diyorum.
Sistem yanlış olsa da-menü iyi görünüyor
Tüm dünyanın savaştığını, öldürdüğünü ve nefret ettiğini biliyorum.
Ama Bayan her zaman randevularımızı bozmalı
Dünyanın sona ereceğini hayal bile edemiyorum.
Şimdi bifteğimi yersem sıcak olur.