Kayak — Worlds Apart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kayak adlı sanatçının "Worlds Apart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Face to face
Eye to eye
Soul to soul
Heart to heart
We talk like strangers talk
But I know you just don t hear a word I say
When we touch when we make love
I can feel your heart is miles and miles away
Is it my imagination
The fear of losing you
Oh love your passion is fading
There s nothing we can do
We re eye to eye
Heart to heart
But worlds apart
We still share the same brass bed
But our nights are getting colder every time
Gone the love that we once had
And we know we ve lost it somewhere down the line
I wonder am I mistaken
Though the writing s on the wall
This crazy game that we re playing
While we re heading for a fall
When we re eye to eye
Heart to heart
But worlds apart
Can t find a cure nor remedy
But it s clear that any fool can see
That the ground beneath our feet is shaking
I thought I was the only one
Now I guess I m just the lonely one
Only you can stop this heart from breaking
Remember it s all yours for the taking
Face to face
Eye to eye
Soul to soul
Heart to heart
Şarkı sözü çevirisi
Yüz yüze
Göz göze
Ruhtan ruha
Kalpten kalbe
Yabancılar gibi konuşuyoruz.
Ama biliyorum ki söylediklerimin tek kelimesini bile duymuyorsun.
Dokunduğumuzda seviştiğimizde
Kilometrelerce kalbini hissedebiliyorum uzaklıktadır
Bu benim hayal gücüm mü
Seni kaybetme korkusu
Oh aşk tutkun soluyor
Yapabileceğimiz hiç bir şey yok
Göz göze geliyoruz
Kalpten kalbe
Ama dünyalar ayrı
Hala aynı pirinç yatağı paylaşıyoruz
Ama gecelerimiz her seferinde daha da soğuyor.
Bir zamanlar sahip olduğumuz aşk gitti
Ve biliyoruz ki onu bir yerde kaybettik.
Acaba yanılıyor muyum
Her ne kadar yazı duvarda olsa da
Oynadığımız bu çılgın oyun
Biz ise yeniden bir düşüş için başlığı
Göz göze geldik zaman
Kalpten kalbe
Ama dünyalar ayrı
Ne bir çare ne de bir çare bulamıyorum
Ama herhangi bir aptalın görebileceği açıktır
Ayaklarımızın altındaki zemin titriyor
Bir tek benim sanıyordum
Şimdi sanırım yalnızım.
Bu kalbin kırılmasını sadece sen durdurabilirsin.
Hepsi senindir. unutma
Yüz yüze
Göz göze
Ruhtan ruha
Kalpten kalbe