Kayliah — Thug Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kayliah adlı sanatçının "Thug Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nouveau style
Nouvelle attitude
Meuf de l’an 2000
Ben ouais faudra prendre l’habitude
Moi j’me laisse plus faire
J’mets les choses au clair
Ce que tu me fais je vais te le faire
Je n’repond pas, je n’parle plus a n’importe qui
Comme moi tu connaîtras par cœur ma messagerie
J’ai plus de batterie, ou j’suis, j’capte pas
C’est trop facile d'être comme toi
Tu te mets dans tous tes états
On dirait que ça ne te plait pas
Excuse moi, c’est pas de ma faute si j’te fais cet effet la
Tu ne sais pas vraiment qui je suis baby
Je peux être ton pire ennemi, si si
Refrain :(*2)
C’est le thug love
Y’a plus de love story
Tous les coups son permis
C’est a toi de vivre ma vie
Thug love
La roue tourne aujourd’hui
J’espère qui ta saisi
Tu vois comme toi je vie ma vie
Tu veux m’quitter
Y’en a qui rêve d’avoir ta place
Toi-même tu sais
Juste un coup d’fil et j’te remplace
Ouais j’me la raconte,
Ben ouais qu’est ce qui y’a
Tu sort avec la meuf la plus gangta
Tu veux sortir, ben moi aussi je sors
Parle en a tes bitch
Je n’ai plus aucun remord
J’me prends plus la tête
Moi j’pense comme un mec
Tu te mets dans tous tes états
On dirait que ça ne te plait pas
Excuse moi, c’est pas de ma faute si j’te fais cet effet la
Tu ne sais pas vraiment qui je suis baby
Je peux être ton pire ennemi, si si
Refrain: (*2)
C’est le thug love
Y a plus de love story
Tous les coups son permis
C’est a toi de vivre ma vie
Thug love
La roue tourne aujourd’hui
J’espère qui ta saisi
Tu vois comme toi je vie ma vie
J’te donne mon rôle
Maintenant c toi qui fais le keuf
Je suis ton mec et a ton tour de faire la meuf
C’est qui, qui maque qui, P.I.M.P.
C’est a moi d'être VIP.
Şarkı sözü çevirisi
Yeni stil
Yeni tutum
2000 yılının kızı
Evet, alışman gerekecek.
Daha fazlasını yapmama izin verdim.
Düz şeyler getireyim.
Bana ne yaparsan yap, sana yapacağım.
Cevap vermiyorum, artık kimseyle konuşmuyorum.
Benim gibi benim mesajlaşma ezbere bilecek
Ben pil yok, ya da ben, ben alamadım
Senin gibi olmak çok kolay
Kendini tüm eyaletlerine koydun.
Beğenmiyorsan gibi görünüyor.
Affedersiniz, size bu etkiyi yaratmam benim suçum değil.
Gerçekten kim olduğumu bilmiyorsun, bebeğim.
Eğer öyleyse, en büyük düşmanın olabilirim
Koro: (*2)
Bu eşkıya aşk
Başka bir aşk hikayesi var
Tüm darbeler onun izni
Hayatımı yaşamak sana kalmış.
Eşkıya aşk
Tekerlek bugün dönüyor
Kim kaçırdı umarım
Hayatımı nasıl yaşadığımı görüyorsun.
Beni terk etmek istiyorsun
Senin evine sahip olmayı hayal edenler var.
Biliyor musun kendini
Sadece bir telefon görüşmesi ve ben devralırım.
Evet, kendime söylüyorum.,
Evet ne var ne yok
En gangta Piliçle çıkıyorsun.
Dışarı çıkmak istersin, çok iyi gidiyorum
Orospularınla konuş
Daha fazla pişmanlık var
Artık umurumda değil.
Bir erkek gibi düşünüyorum
Kendini tüm eyaletlerine koydun.
Beğenmiyorsan gibi görünüyor.
Affedersiniz, size bu etkiyi yaratmam benim suçum değil.
Gerçekten kim olduğumu bilmiyorsun, bebeğim.
Eğer öyleyse, en büyük düşmanın olabilirim
Koro: (*2)
Bu eşkıya aşk
Başka bir aşk hikayesi var
Tüm darbeler onun izni
Hayatımı yaşamak sana kalmış.
Eşkıya aşk
Tekerlek bugün dönüyor
Kim kaçırdı umarım
Hayatımı nasıl yaşadığımı görüyorsun.
Sana rolümü veriyorum.
Şimdi de keuf'u yapıyorsun.
Ben senin erkek arkadaşınım ve kız olma sırası sende
Kim, kim maque kim, P. I. M. P.
VIP olmak benim işim.