Kayna Samet — Le prix à payer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kayna Samet adlı sanatçının "Le prix à payer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je vivais un cauchemar
Il m’a violé tu ne l’as pas vu Quand je criais au secours
Toi tu ne m’as jamais entendue
Oh mais… attends!
Les traces que j’avais sur mon corps
C’est lui qui me les a faites
J’ai trop pleuré sur mon sort
J’peux pas croire que cet homme soit mon père
Oh Oh Ouh…
Je ne le laisserai jamais
Te refaire souffrir comme il l’a fait
Je me sens si sale, j’aimerais qu’il paie
J’ai mal…
A présent tu peux dormir en paix
Je garde un oeil sur toi baby
Je prie et le temps te fera oublier
Ton père à jamais…
Devines ce qu’il m’a fait?
Il rentrait saoul, te frappait
Après comme si de rien était
Te disait je t’aime, Oh non
Et toi la nuit tu priais
En pleurant pour que ta mère t’entende et revienne
Qu’aurait-elle pensé de lui?
Mais surtout de moi
Ces dernières volontés étaient que je prenne soin de toi
Qu’adviendra-t-il de nous?
La tête vers le ciel, je suis à genoux
Et crie mon dégoût
Ouah, ouah…
Je m’en veux chaque jour, chaque nuit, chaque heure
Comment veux-tu que ça aille si tu as mal,
Il nous a brisés
Oh wouah, wouah…
Je le déteste tant, j’aimerais qu’il meurt
Comment veux-tu que ça aille si tu as mal
Il nous a brisés
Şarkı sözü çevirisi
Bir kabus yaşıyordum.
Bana tecavüz etti. yardım için çığlık atarken onu görmedin.
Beni hiç duydun mu
Oh, ama ... bekle!
Vücudumdaki izler
Benim için bunları yaptı.
Kaderim hakkında çok ağladım.
Bu adamın babam olduğuna inanamıyorum.
Oh Oh Vay Canına…
Asla izin veririm ona
Onun yaptığı gibi tekrar acı çekmeni sağla.
Çok kirli hissediyorum, keşke ödese
Acı çekiyorum…
Şimdi huzur içinde uyuyabilirsin.
Sana göz kulak oluyorum bebeğim.
Dua ediyorum ve zaman seni unutturuyor
Baban sonsuza dek…
Bil bakalım bana ne yaptı?
Eve sarhoş gelir, sana vururdu.
Sonra gibi bir şey olsaydı
Sana seni sevdiğimi söylüyordum, oh hayır
Ve geceleri dua ettin.
Annenin seni duyması ve geri dönmesi için ağlıyor
Onun hakkında ne düşünürdü?
Ama özellikle benden
Bu son dilekler seninle ilgilenmemdi.
Bize ne olacak?
Gökyüzüne doğru, dizlerimin üzerindeyim
Ve tiksinti bağırmak
Whoa, whoa…
Her gün, her gece, her saat kendimi suçluyorum
Acı çekiyorsan nasıl gitmesini istersin?,
Bizi kırdı.
Oh wouah, wouah…
Ondan çok nefret ediyorum, keşke ölseydi.
Acı çekiyorsan nasıl gitmesini istersin?
Bizi kırdı.