Kaysha — Comme je crois en toi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kaysha adlı sanatçının "Comme je crois en toi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
notre histoire se construit depuis assez longtemps.
s’il n’y a pas de lendemain, dis-le moi,
que j’arrête de m’accrocher à l’espoir.
si tu lis dans ton cœur, tu y trouveras les réponses …
est ce que tu crois en moi, baby?
comme je crois en toi.
est ce que tu ferais pour moi, baby?
ce que je ferai pour toi …
ils disent que les histoires d’amour finissent mal,
et que ça nous fait changer à jamais.
j’en ai connu des routes barrées, des sens uniques,
mais je n’ai jamais perdu l’espoir.
si tu lis dans ton cœur, baby,
tu y trouveras les réponses…à ce que tu crois,
est ce que tu crois en moi, baby?
comme je crois en toi.
faisons l’amour !!!
est ce que tu ferais pour moi, baby?
ce que je ferai pour toi …
ce que je ferais pour toi …
baby, baby …
est ce que tu crois en moi, baby?
comme je crois en toi.
eternellement …
est ce que tu ferais pour moi, baby?
ce que je ferai pour toi …
oh oh ! baby …
est ce que tu crois en moi, baby?
comme je crois en toi.
et je ferais tout pour toi, baby, baby, baby,
ce que je ferais pour toi,
(Merci à Cély Louve pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
tarihimiz oldukça uzun bir süre için inşa edilmiştir.
yarın yoksa, söyle bana.,
umuda tutunmayı bıraktığımı.
kalbinizde okursanız, cevapları bulacaksınız …
bana inanıyor musun bebeğim?
sana inandığım gibi.
benim için ne yapardın bebeğim?
senin için ne yapacağım …
aşk hikayelerinin kötü bittiği söylenir.,
ve bu bizi sonsuza dek değiştiriyor.
Engellenmiş yolları, eşsiz duyuları biliyordum,
ama umudumu hiç yitirmedim.
eğer kalbinde okuyorsan, bebeğim,
cevaplarını bulabilirsiniz ... inandığın şeye,
bana inanıyor musun bebeğim?
sana inandığım gibi.
hadi sevişelim !!!
benim için ne yapardın bebeğim?
senin için ne yapacağım …
senin için ne yapardım …
bebeğim, bebeğim. …
bana inanıyor musun bebeğim?
sana inandığım gibi.
sonsuza dek …
benim için ne yapardın bebeğim?
senin için ne yapacağım …
oh oh ! bebek …
bana inanıyor musun bebeğim?
sana inandığım gibi.
ve senin için her şeyi yaparım, bebeğim, bebeğim, bebeğim,
senin için ne yapardım,
(Bu sözler için Cély Louve'ye teşekkürler)