Kaysha — Excuse Me Girl şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kaysha adlı sanatçının "Excuse Me Girl" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Excuse me pretty lady,
I’m not from around the way?
I’m looking for a partner
To dance the night away
I know you heard this a million times
So let me be a million- one
And I invite you to the dance floor, before I get to know you
Excuse me girl, excuse me girl I just wanna
Know your name, know your name
(While we dance to this konpa)
Excuse me girl, excuse me girl I just wanna
Know your name, know your name
(While we dance to this konpa)
I know I’m not the kind of girl you’re used to
I know I’m different from the rest so if you want to…
Know my name, you gotta prove you’re worth it.
Let’s dance so you can take no more…
Aaaayyyyye
Excuse me girl, excuse me girl I just (want you) wanna
Know your (my) name, know your (my) name
(While we dance to this konpa)
Excuse me girl, excuse me girl I just wanna
Know your name, know your name
You wanna know my name
You gotta prove it…
To me
Oooooohhh aye
You got the sexiest body on the dance floor
So fine so fine
You got the sexiest body on the dance floor
So fine my baby baby
You got the sexiest body on the dance floor
So fine so fine
You got the sexiest body on the dance floor
So fine my baby baby
Excuse me girl, excuse me (excuse me boy) girl I just wanna
Know your name, know your name
(While we dance to this konpa)
Excuse me girl, excuse me girl I just wanna
Know your name, know your name
While we dance to this konpa
End
Şarkı sözü çevirisi
Afedersiniz güzel Bayan,
Buralardan değil miyim?
Bir ortak arıyorum
Bütün gece dans etmek için
Bunu milyonlarca kez duyduğunu biliyorum.
Bu yüzden bir milyon-bir olmama izin ver
Ve seni daha yakından tanımadan önce seni dans pistine davet ediyorum.
Kız pardon, ben sadece istiyorum kızım
Adını bil, adını bil
(Bu konpa için dans ederken)
Kız pardon, ben sadece istiyorum kızım
Adını bil, adını bil
(Bu konpa için dans ederken)
Biliyorum alışkın olduğun türden bir kız değilim.
Diğerlerinden farklı olduğumu biliyorum.…
Adımı bil, buna değdiğini kanıtlamalısın.
Hadi dans edelim, böylece daha fazla dayanamazsın.…
Aaaayyyyye
Kız pardon, sadece (seni istiyorum) bana kız bahane
(Benim) adınızı bilin, (benim) adınızı bilin
(Bu konpa için dans ederken)
Kız pardon, ben sadece istiyorum kızım
Adını bil, adını bil
Adımı bilmek ister misin
Ona güveniyorum, onu seviyorum…
Bana
Oooooohhh aye
Dans pistindeki en seksi vücuda sahipsin.
Çok iyi çok iyi
Dans pistindeki en seksi vücuda sahipsin.
Çok güzel bebeğim bebeğim
Dans pistindeki en seksi vücuda sahipsin.
Çok iyi çok iyi
Dans pistindeki en seksi vücuda sahipsin.
Çok güzel bebeğim bebeğim
Özür dilerim kız, özür dilerim (özür dilerim erkek) kız sadece istiyorum
Adını bil, adını bil
(Bu konpa için dans ederken)
Kız pardon, ben sadece istiyorum kızım
Adını bil, adını bil
Bu konpa için dans ederken
Sonlandırmak