Kaze — Explosión de Jueves şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kaze adlı sanatçının "Explosión de Jueves" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lloro como todos lloran, rio como todos ríen,
quiero como todos quieren algo que al final consiguen,
todos pasamos por algo de lo que aprendimos fijo,
todos dijimos «papa» y ya nos lo dirán nuestros hijos,
somos los que estábamos, estamos y estarán,
en todas las familias un día faltó para pan,
nunca nos paramos y si paro es para mirar,
el camino firme y dirigirme a ese lugar.
tengo todo claro desde que observé hace un tiempo ya que quiero paz, silencio, música y tranquilidad,
tener alguien a quien cuidar, no preocuparme en esquivar
y respirar profundamente hasta tirar todo este mal.
todos nos curamos con una canción,
a todos nos rompieron nuestro corazón,
todos nos jodimos por ver que algo
no salía hacia delante y el tiempo se lo llevó…
a todos se nos pasó por la mente abandonar,
tirar la toalla y no continuar,
todos tenemos esa voz dentro que nos habla
y a esa persona que siempre nos puede escuchar,
a todos nos jodió la distancia,
todos echamos de menos alguna fragancia,
todos dimos besos y también fuimos besados,
a todos nos alabaron y nos rechazaron.
vi pasar las horas, vi pasar tu cuerpo
por mi cuerpo y de nada sirve llorar,
vi como mejora todo en confianza
y también viví cosas que claro quiero borrar,
la mente es más fuerte que la mano, hermano escucha,
si quieres conseguir algo lucha,
mete hasta los codos en el escritorio, bro,
no intentes buscar la suerte porque ya no queda mucha.
cansado de ayudar, viendo como todos son fracasos,
quiero desviar mi camino lejos de sus pasos,
mis buenas palabras hacia ellos las interpretan mal,
más tiempo a su lado podrá hacer que vuelva esa calma…
todos nos miramos con rencor,
todos miramos con odio siendo perdedor,
todos nos miramos con rencor,
todos miramos con odio siendo perdedor… yo'.
(Gracias a Jesús Álvarez por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Herkes gibi ağlıyorum, herkes gibi gülüyorum.,
Herkesin sonunda elde ettiği bir şey istediği gibi istiyorum,
hepimiz öğrendiğimiz bir şeyden geçtik.,
hepimiz "baba" dedik ve çocuklarımız bize anlatacak,
biz olduğumuz kişiyiz, biziz ve olacağız,
bütün ailelerde bir gün ekmek için eksikti,
asla durmayacağız ve eğer durursam, o zaman bakacağız,
yol işareti ve o yere gidin.
Barış, sessizlik, müzik ve huzur istediğimden beri bir süre önce gözlemlediğimden beri her şey açık,
birinin ilgilenmesi gerek, kaçmak dert değil
ve tüm bu kötülükler atılana kadar derin nefes al.
hepimiz bir şarkıyla iyileşiyoruz,
hepsi kalplerimizi kırdı,
hepimiz bir şey görmek için becerdin
ileriye gitmedi ve zaman onu aldı…
hepimiz terk etmek için aklımızdan geçtik,
havluyu atın ve devam etmeyin,
hepimizin içinde bizimle konuşan bir ses var
ve bizi her zaman dinleyebilen kişi,
hepimizi mahvetti.,
hepimiz bazı kokuları özlüyoruz,
hepimiz öpüştük ve biz de öpüştük,
hepimiz övüldük ve reddedildik.
Saatlerin geçtiğini gördüm, vücudunun geçtiğini gördüm.
vücudum için ve ağlamanın bir anlamı yok,
Her şeyi güven içinde nasıl geliştirdiğini gördüm
ve ben de açıkça silmek istediğim şeyleri yaşadım,
zihin elden daha güçlüdür, kardeşim dinle,
bir şey almak istiyorsan, savaş.,
dirseklerini masaya koy, kardeşim. ,
şansa kalkma çünkü fazla bir şey kalmadı.
yardım etmekten yoruldum, tüm başarısızlıkların nasıl olduğunu görmek,
Yolumu onun ayak izlerinden uzaklaştırmak istiyorum.,
onlara iyi sözlerim yanlış yorumlandı,
senin yanında daha fazla zaman bu sakinliği geri getirecek…
hepimiz birbirimize kin besliyoruz.,
hepimiz Ezik olmaktan nefret ediyoruz,
hepimiz birbirimize kin besliyoruz.,
hepimiz kaybeden olmak için nefretle bakıyoruz ... bana'.
(Bu mektup için İsa Alvarez'e teşekkürler)