KB — Open Letter (Battlefield) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, KB adlı sanatçının "Open Letter (Battlefield)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I really appreciate ya’ll comin' out to pray with me man
My heart’s just been real heavy here lately man
I got a stack of letters here and I thought we should read a couple of 'em
And pray at the end, so I got one right here from Atlanta, it says:
Dear KB,
What’s goin' on it’s Ashley from the show,
That you was doin' with Trip Lee
The Crew and the Spirit was movin' man it was really dope
When y’all left the A, I was so encouraged in the faith
And I blessed the Lord for HGA
I wanna start this off by sayin' thanks
(There's a battle goin' on)
But lately, I’ve had this struggle with:
Secrets of my past in the past five years of singleness
(I know it) I’m lustin' I’m sinnin' but my lust here is different
Since I’ve been so alone I kinda long for the touch of a woman
(There's a battle goin' on)
And I know it’s wrong, but dudes never ever show me attention
I go unnoticed, it was a joke but girls show me interest
Dudes at my church say that I’m the type of chick that they want (they lie)
But when I see the girl they date I know they really don’t
I get jealous quick I hate the mirror I don’t feel pretty
I’ve even contemplated surgery to feel skinny
I know it’s real silly, the world tells me just embrace it — you were born this
way (that's a lie, it’s just lust)
I tried talking to the people at church but they just look at me funny only
adding to the hurt
Now I’m torn 'cause the other day I stumbled over porn I’m supposed to be a leader man how can I move on? I know (this is a lie)
That’s why I’m comin' to you prayin' I’m prayin' that you can pray for you
sister to make it through
I’m crying as I write 'cause I wanna be right
Many girls have fallen and I don’t wanna fall too
There’s a war inside my heart and mind every day I fight it So make me align to the truth and rely on your Spirit inside me
(It's time to make) war war war war war war 'cause life is a battlefield
War war war war war war 'cause life is a battlefield
Swoope:
Dear KB,
We’re big fans of yours me and my lady
When you came to the show we was in the front row screamin' one one six goin'
crazy all for the HGA, was a crazy night
What’s even crazier is the girl I was datin' then is fiance, now I’m engaged to her
The words that you left man rocked us so I went and got her left hand rocked up But if I could be honest I’m tryin' hard to abstain and not get her knocked up Of course I want kids, but even more than that I wanna please the Father
But when I look into her eyes I can’t concentrate man I can’t even lie I wanna
consummate
She’s the one I’m sure, but I wanna stay pure
Scary the way that I’m yearning for her
Gettin' married but I’m burnin' for her
Hard for me to wait till she walk in that aisle
Down in a white gown, I’m thinkin' night gown, man I wanna do it right now
Why wait when I feel like she my wife now?
The way that I’m feelin' is natural, but KB is it godly?
Is it wrong lust, or strong love that’s feelin' inside for wifey?
Honor the Lord in datin' her
Wanna do the same in waitin' but this temptation’s a beast please pray for us Trip Lee:
Dear God,
We come in His name
The slain and risen Who’s runnin' this thing
Christ the Lord, the one who can bring
Healin' the hurts of the ones that He claims
We think we got nothin' to gain
By clingin' to Christ the love of the King
But He was under the same
Tempted and hurt He’s accustomed to pain
Though they feel it feel it Pain but they joy can kill it kill it Feelin' like life been pillaged
Can I please intercede for a minute
This is Not out of Your grasp
Your ways can shake, Your power can smash
I pray this I wouldn’t ask
Allow them to see Your power surpass
That sin devour their past
Running with mercy, shower them fast
Give 'em the faith to follow the Father
He’s Abba, Your Honor, please swallow the trash
Dear Lord, you were never gone
You promised You’d make 'em forever strong
Your arm isn’t short, it is very long
Make 'em like Christ, get 'em home
Şarkı sözü çevirisi
Seni gerçekten benden adam dua etmek için geliyor olacak takdir ediyorum
Kalbim son zamanlarda çok ağırdı dostum.
Burada bir yığın mektup var ve birkaçını okumamız gerektiğini düşündüm.
Ve sonunda dua et, bu yüzden Atlanta'dan bir tane aldım, diyor ki:
Sevgili KB,
Neler oluyor? Şovdaki Ashley.,
Trip Lee ile yaptığın.
Mürettebat ve ruh hareket ediyordu adamım gerçekten uyuşturucuydu
Hepiniz A'dan ayrıldığınızda, inancımda çok cesaretlendim
Ve ben HGA için Tanrı'yı kutsadı
Sayin teşekkürler bu başlamak istiyorum
(Savaş gidiyor )
Ama son zamanlarda, bu mücadeleyi yaşadım:
Son beş yıldaki geçmişimin sırları
(I know it) I'm lustin 'I'm sinnin' but my lust here is different
Bu kadar yalnız olduğumdan beri bir kadının dokunuşunu özlüyorum.
(Savaş gidiyor )
Ve bunun yanlış olduğunu biliyorum, ama dudes Bana asla dikkat göstermiyor
Fark edilmeden gidiyorum, bu bir şakaydı, ama kızlar bana ilgi gösteriyor
Kilisemdeki Dudes, istedikleri piliç türü olduğumu söylüyor (yalan söylüyorlar)
Ama çıktıkları kızı gördüğümde, gerçekten bilmediklerini biliyorum.
Çabuk kıskanıyorum aynadan nefret ediyorum güzel hissetmiyorum
Sıska hissetmek için ameliyat yapmayı bile düşündüm
Bunun gerçekten aptalca olduğunu biliyorum, dünya bana sadece onu kucaklamamı söylüyor-sen böyle doğdun
yol (bu bir yalan, sadece şehvet)
Kilisedeki insanlarla konuşmayı denedim ama bana sadece komik bakıyorlar.
acıya ekleme
Şimdi yırtıldım çünkü geçen gün pornoya rastladım, lider bir adam olmam gerekiyordu, nasıl devam edebilirim? Biliyorum (bu bir yalan)
Bu yüzden sana dua ediyorum. senin için dua edebilmen için dua ediyorum.
kardeş bunu yapmak için
Yazdığım gibi ağlıyorum çünkü haklı olmak istiyorum
Birçok kız düştü ve ben de düşmek istemiyorum
Kalbimde ve zihnimde her gün bir savaş var, onunla savaşıyorum, bu yüzden beni gerçeğe Hizala ve içimdeki ruhuna güven
(Yapma zamanı) savaş Savaşı savaş Savaşı savaş Savaşı savaş çünkü hayat bir savaş alanıdır
Savaş savaş savaş savaş savaş savaş savaş çünkü hayat bir savaş alanıdır
Swoope:
Sevgili KB,
Ben ve hanımefendinin büyük hayranlarıyız.
Gösteriye geldiğinde en ön sıradan çığlık bir bir altı goin'oldu
HGA için çılgın, çılgın bir geceydi
Daha da çılgın olan şey, çıktığım kızın nişanlısı olması ve şimdi onunla nişanlıyım
Bıraktığın sözler adam bizi sarstı, bu yüzden gittim ve sol elini salladım, ama dürüst olmak gerekirse, kaçınmak ve onu hamile bırakmamak için çok uğraşıyorum, tabii ki çocuk istiyorum, ama bundan daha fazlası babasını memnun etmek istiyorum.
Ama gözlerine baktığımda konsantre olamıyorum adam yalan bile söyleyemem istiyorum
tamamlamak
Emin olduğum kişi o, ama saf kalmak istiyorum
Onun için özlem duyduğum yol korkutucu
Evleniyorum ama onun için yanıyorum.
O koridorda yürüyene kadar beklemek benim için zor
Beyaz bir elbiseyle, gece elbisesini düşünüyorum, dostum, şu anda yapmak istiyorum
Neden şimdi karım gibi hissetmemi bekliyorsun?
Hissettiğim yol doğal, ama KB dindar mı?
Karısının içinde hissettiği şehvet ya da güçlü aşk yanlış mı?
Onunla tanışırken Rab'bi onurlandırın
Aynı şeyi beklemek istiyorum ama bu günaha bir canavar lütfen bizim için dua et Trip Lee:
Sevgili Tanrım,
Onun adına geldik
Öldürülen ve dirilen bu şeyi kim yönetiyor
Mesih Rab, getirebilecek biri
İddia ettiklerinin acılarını iyileştiriyor
Kazanacağımız bir şey olmadığını düşünüyoruz.
İsa'ya sarılarak Kralın sevgisi
Ama aynı altındaydı
Baştan çıkarıcı ve incinmiş. acıya alışmış.
Ağrı hissediyorum hissediyorum ama Kendimi, yaşam gibi talan edilmiş öl-öldür sevinç onlar
Bir dakikalığına şefaat edebilir miyim?
Bu kavrayışın Değil
Yollarınız sallanabilir, gücünüz çökebilir
İstemezdim bu dua ediyorum
Onları güç aşmak görmek için izin
Bu günah geçmişlerini yutuyor
Merhamet ile koşarak, onları hızlı bir şekilde duş alın
Babayı takip etmeleri için onlara inanç ver
O Abba, Sayın Yargıç, lütfen çöpü yutun.
Yüce Tanrım, sen hiç gitmedin.
Onları sonsuza kadar güçlü yapacağına söz vermiştin.
Kolun kısa değil, çok uzun.
Onları İsa gibi yap, eve götür.