KDD — Une couleur de plus au drapeau şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, KDD adlı sanatçının "Une couleur de plus au drapeau" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Bienvenue France, de ma rue j’ai de belles vues
Eldorado d’clandos, cran d’arrêt pour en extraire le pus
La belle sape, le bon goût, le sud, les poils, son bagou
Les mafieux du var, le verre de trop, les poilus
Deux guerres mondiales, un titre de champion ‘'collabo''
Un maréchal et ses fils œil de verre et poireaux
Des soldats disparus, des tirailleurs inconnus
Des partis politico proxo gauche droite libéraux
Une révolution, les droits de l’homme plein de pognon
Un hologramme à Matignon, bain d’foule et poignée d’mains
5 Républiques, 3 Napoléon, 1 démocratie
3 millions d'étrangers parqués dans une poignée d’main
Un franc symbolique, un flic, un flingue, des vies symboliques
Un sous-sol plein d’espoir, un social symbolique
Un arabe au 13 heures et 2600 au cachot
Donc, une couleur de plus au drapeau
Allons enfants d’la patrie et de rapatriés
Le jour de gloire est arrivé pour ceux qui s’mettent à crier
Une couleur de plus au drapeau
Une couleur de plus au drapeau
Contre nous de la tyrannie faut qu’on s’en tire mon gadjot
L'étendard sanglant se lève pour stopper nos sanglots
Une couleur de plus au drapeau
Une couleur de plus au drapeau
Bâtis pour ta descendance (bis)
Saisis ta rage, prends les armes
Faut que tout crame, stoppons l’drame
Frappe fort, fais des flammes, c’macadam faut qu’on le crame
S’révolter sans état d'âme, bâillonner tous ces infâmes
Libérer la liberté, imposer ce que l’on clame
«Fini de s’taire !» Soyons hostiles sur la pastille
Patrie d’insoumis aux prises de la Bastille
Bataillons vêtus d’haillons assoiffés d’médaillons
Aucune faille sur le maillon, mouillons l’maillot d’la rébellion
En avant sur le front fonce peuple du béton
La faim doit te porter jusqu’aux portes de l'émancipation
Brise les chaînes du silence, donne un sens à ta vie
Sacrifie sans regretter, bâtis pour ta descendance
Bats-toi pour ta France
Celle qui s’en bat les couilles
Brandis le drapeau représente sous le son des corps
Trop d’cœurs sont tombés, trop d’corps ont flambé
Bats-toi pour les tiens, et va de l’avant sans trembler
Allons enfants d’la patrie et de rapatriés
Le jour de gloire est arrivé pour ceux qui s’mettent à crier
Une couleur de plus au drapeau
Une couleur de plus au drapeau
Contre nous de la tyrannie faut qu’on s’en tire mon gadjot
L'étendard sanglant se lève pour stopper nos sanglots
Une couleur de plus au drapeau
Une couleur de plus au drapeau
Şarkı sözü çevirisi
Hoş Geldiniz Fransa, sokağımdan güzel manzaralarım var
Clandos Eldorado, irin çıkarmak için çentik durdurmak
Güzel sape, iyi tat, Güney, kıllar, onun baget
Var gangsterler, çok fazla cam, kıllı
İki Dünya Savaşı, şampiyon unvanı " collabo"
Bir Mareşal ve oğulları Cam GÖZ ve pırasa
Kayıp askerler, bilinmeyen silahlı adamlar
Siyasi partiler proxo Sol Sağ liberaller
Bir devrim, para dolu insan hakları
Matignon'da bir hologram, kalabalık banyosu ve el sıkışma
5 Cumhuriyet, 3 Napolyon, 1 demokrasi
3 milyon yabancı el sıkıştı
Sembolik bir Frangı, bir polis, bir silah, sembolik hayatlar
Umut dolu bir bodrum, sembolik bir sosyal
Saat 1'de bir Arap ve zindanda 2600
Yani bayrağa bir renk daha
Anavatan çocukları ve geri dönenler gidelim
Bağırmaya başlayanlara zafer günü geldi
Bayrağa bir renk daha
Bayrağa bir renk daha
Bizim zorbalığımıza karşı gadjot'umdan uzaklaşmalıyız.
Kanlı afiş hıçkırıklarımızı durdurmak için yükselir
Bayrağa bir renk daha
Bayrağa bir renk daha
Yavrularınız için inşa edilmiştir (bis)
Öfkenizi alın, Silahlarınızı alın
Dramayı bırakalım.
Sert vur, alevler yap, macadam onu yakmalıyız
Bir akıl durumu olmadan isyan, tüm bu rezil gag
Özgürlüğü özgürleştirin, iddia edilen şeyi empoze edin
"Kapa çeneni !"Haplara düşman olalım
Insoumis'in vatanı Bastille ile savaşıyor
Taburlar paçavra giymiş madalyonlar için susamış
Bağlantıda kusur yok, isyanın formasını ıslatalım
Ön lavabolar beton insanlar üzerinde ileri
Açlık sizi kurtuluşun kapılarına taşımalıdır
Sessizlik zincirlerini kırın, hayatınıza anlam verin
Yavrularınız için inşa edilmiş pişmanlık duymadan fedakarlık
Fransa İçin Savaş
Toplarla savaşan
Brandis bayrağı cesetlerin sesi altında temsil eder
Çok fazla kalp düştü, çok fazla vücut alevlendi
Sizinki için savaşın ve titremeden ilerleyin
Anavatan çocukları ve geri dönenler gidelim
Bağırmaya başlayanlara zafer günü geldi
Bayrağa bir renk daha
Bayrağa bir renk daha
Bizim zorbalığımıza karşı gadjot'umdan uzaklaşmalıyız.
Kanlı afiş hıçkırıklarımızı durdurmak için yükselir
Bayrağa bir renk daha
Bayrağa bir renk daha