Ke$ha — TiK ToK şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ke$ha adlı sanatçının "TiK ToK" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wake up in the morning feeling like P Diddy
(Hey, what up girl?)
Put my glasses on, I’m out the door
I’m gonna hit this city (Lets go)
Before I leave, brush my teeth with a bottle of Jack
Cause when I leave for the night, I ain’t coming back.
I’m talking — pedicure on our toes, toes
Trying on all our clothes, clothes
Boys blowing up our phones, phones
Drop-topping, playing our favorite CD’s
Pulling up to the parties
Trying to get a little bit tipsy.
Don’t stop, make it pop
DJ, blow my speakers up
Tonight, Imma fight
Till we see the sunlight
Tick tock, on the clock
But the party don’t stop
Don’t stop, make it pop
DJ, blow my speakers up
Tonight, Imma fight
Till we see the sunlight
Tick tock, on the clock
But the party don’t stop
Ain’t got a care in world, but got plenty of beer
Ain’t got no money in my pocket, but I’m already here
And now the dudes are lining up cause
They hear we got swagger
But we kick em to the curb unless
They look like Mick Jagger
I’m talking about — everybody getting crunk, crunk
Boys trying to touch my junk, junk
Gonna smack him if he getting too drunk, drunk
Now, now — we goin
Till they kick us out, out
Or the police shut us down, down
Police shut us down, down
Po-po shut us —
Don’t stop, make it pop
DJ, blow my speakers up
Tonight, Imma fight
Till we see the sunlight
Tick tock, on the clock
But the party don’t stop
Don’t stop, make it pop
DJ, blow my speakers up
Tonight, Imma fight
Till we see the sunlight
Tick tock, on the clock
But the party don’t stop
DJ, you build me up
You break me down
My heart, it pounds
Yeah, you got me
With my hands up
You got me now
You got that sound
Yea, you got me
DJ, you build me up
You break me down
My heart, it pounds
Yeah, you got me
With my hands up
Put your hands up
Put your hands up
No, the party don’t start until I walk in
Don’t stop, make it pop
DJ, blow my speakers up
Tonight, Imma fight
Till we see the sunlight
Tick tock, on the clock
But the party don’t stop
Don’t stop, make it pop
DJ, blow my speakers up
Tonight, Imma fight
Till we see the sunlight
Tick tock, on the clock
But the party don’t stop
— (Kesha,)
, P Diddy
— Jack
, CD
DJ,
DJ,
DJ,
DJ,
DJ
DJ,
DJ,
Şarkı sözü çevirisi
P Diddy gibi sabah duygu uyanmak
(Hey, n'aber kızım?)
Gözlüklerimi tak, kapıdan çıkıyorum.
Ben bu şehri vuracağım (Hadi gidelim. ben)
Ayrılmadan önce dişlerimi bir şişe kriko ile fırçalayın
Çünkü gece için ayrıldığımda geri dönmeyeceğim.
Konuşuyorum-ayak parmaklarımızda pedikür, ayak parmakları
Tüm kıyafetlerimizi, kıyafetlerimizi deniyoruz
Çocuklar telefonlarımızı havaya uçuruyor, telefonlar
Drop-tepesi, en sevdiğimiz CD'leri çalmak
Partilere kadar çekerek
Biraz çakırkeyif olmaya çalışıyorum.
Durma, yapmak pop
DJ, hoparlörlerimi havaya uçur.
Bu gece, Imma fight
Güneş ışığını görene kadar
Tik tak, saat
Ama parti durmuyor
Durma, yapmak pop
DJ, hoparlörlerimi havaya uçur.
Bu gece, Imma fight
Güneş ışığını görene kadar
Tik tak, saat
Ama parti durmuyor
Dünyada umursamıyorum, ama bir sürü bira var
Cebimde hiç para yok, ama ben zaten buradayım
Ve şimdi dudes sıraya giriyor.
Havalı olduğumuzu duyuyorlar.
Ama onları kaldırıma tekmeleyeceğiz.
Mick Jagger'a benziyorlar.
Ben diyorum ki-herkes çatırdıyor, çatırdıyor
Çocuklar benim çöplerime dokunmaya çalışıyorlar.
Çok sarhoş olursa ona şaplak atacağım, sarhoş
Şimdi, şimdi-gidiyoruz
Kadar bizi kapı dışarı ettiler, dışarı
Ya da polis bizi kapattı.
Polis bizi kapattı, kapattı
Po-po kapat bizi. —
Durma, yapmak pop
DJ, hoparlörlerimi havaya uçur.
Bu gece, Imma fight
Güneş ışığını görene kadar
Tik tak, saat
Ama parti durmuyor
Durma, yapmak pop
DJ, hoparlörlerimi havaya uçur.
Bu gece, Imma fight
Güneş ışığını görene kadar
Tik tak, saat
Ama parti durmuyor
DJ, beni büyütüyorsun.
Beni yıkmak
Kalbim, un ufak ediyor
Evet, beni yakaladın
Ellerim yukarıda
Şimdi beni yakaladın
O ses var
Evet, yakaladın beni
DJ, beni büyütüyorsun.
Beni yıkmak
Kalbim, un ufak ediyor
Evet, beni yakaladın
Ellerim yukarıda
Ellerini Kaldır
Ellerini Kaldır
Hayır, ben içeri girene kadar parti başlamayacak.
Durma, yapmak pop
DJ, hoparlörlerimi havaya uçur.
Bu gece, Imma fight
Güneş ışığını görene kadar
Tik tak, saat
Ama parti durmuyor
Durma, yapmak pop
DJ, hoparlörlerimi havaya uçur.
Bu gece, Imma fight
Güneş ışığını görene kadar
Tik tak, saat
Ama parti durmuyor
- (Kesha,)
, P Ddyidddyy
— Adam
CD
DJ,
DJ,
DJ,
DJ,
DJ
DJ,
DJ,