Keane — Black Rain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Keane adlı sanatçının "Black Rain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I open my eyes, everything shines
We swim as the breeze blows down the coast
Down on my luck, breathing my last
Dirty your hands, carry me home
Red sky turning round, black rain falling down
If you’ve got love you’d better hope that that’s enough
Sandstorm cuts your skin,
Black Kites circling
If you’ve got love you’d better hope that that’s enough
We came from the south to Lebanon’s shore
Folded our clothes, dived into peace
The blackest of seas glitering red
Lit by the fire over our heads
Red sky turning round, black rain falling round
If you’ve got love you’d better hope that that’s enough
Sandstorm cuts your skin,
Sunbirds circling
If you’ve got love you’d better hope that that’s enough
You’d better hope that that’s enough
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerimi açıyorum, her şey parlıyor
Rüzgar kıyıya inerken yüzüyoruz.
Şansımın üstüne, son nefesimi alıyorum.
Ellerini kirle, beni eve götür
Kırmızı gökyüzü dönüyor, siyah yağmur düşüyor
Eğer var ise aşk daha iyi bu kadar yeter umut edersin
Kum fırtınası cildinizi keser,
Siyah Uçurtmalar dönüyor
Eğer var ise aşk daha iyi bu kadar yeter umut edersin
Güneyden Lübnan'ın kıyısına geldik.
Elbiselerimizi katladı, barışa daldı
Denizlerin en siyahı kırmızı parıldıyor
Başımızın üzerinde ateş yaktı
Kırmızı gökyüzü dönüyor, siyah yağmur düşüyor
Eğer var ise aşk daha iyi bu kadar yeter umut edersin
Kum fırtınası cildinizi keser,
Sunbirds çizerek
Eğer var ise aşk daha iyi bu kadar yeter umut edersin
Daha iyi bu kadar yeter umut edersin