Keane — Something In Me Was Dying şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Keane adlı sanatçının "Something In Me Was Dying" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Something in me was dying
And my heart was heavy as stone
Hard as I was trying
I never could find, find my way home
And your voice came out of nowhere
Be my friend and give me your hand
Let’s take off together
Then we can live wherever we land
Something in me was broken
And my thoughts were bitter and ill
My world was blown open
And I couldn’t see
And I couldn’t feel
You said «be yourself and think of me And you know there’s nothing to fear
Let’s make plans together
It’s time to move on and get out of here»
Girl I need you
Don’t know what I would do Will you see the story through?
It’s a cruel world
And I need somewhere to hide
And time goes by And you’re still on my side
Something in me was sinking
Cos my heart was heavy as stone
I gave up with thinking
I never would find, find my way home
And your voice came out of nowhere
Be my friend and give me your hand
Let’s take off together
And then we can live wherever we land
Girl I need you
Don’t know what I would do Will you see the story through?
It’s a cruel world
And I need somewhere to hide
And time goes by And you’re still on my side
Waiting, searching, turning over
Running round in circles
And I’ve worn myself out hoping
That we’ll always be together
Yeah, we’ll always be together
Yeah, we’ll always be together
Yeah, we’ll always be together
Yeah, we’ll always be together
Yeah, we’ll always be together
Şarkı sözü çevirisi
İçimdeki bir şey ölüyordu.
Ve kalbim taş gibi ağırdı
Denediğim kadar zor
Evimin yolunu asla bulamadım.
Ve sesin birden ortaya çıktı
Arkadaşım ol ve bana elini ver
Birlikte çıkaralım
O zaman nereye insek yaşayabiliriz.
İçimde bir şey kırıldı
Ve düşüncelerim acı ve hastaydı
Benim dünyam açık uçuruldu
And I couldn't see
Ve ben hissedemedim
«Kendin ol ve beni düşün ve korkacak bir şey olmadığını biliyorsun " dedin
Birlikte planlar yapalım
Bu hareket ve buradan çıkmak için zamanı geldi»
Kızım sana ihtiyacım var
Ne yapacağımı bilmiyor musun?
Bu acımasız bir dünya
Ve saklanacak bir yere ihtiyacım var
Ve zaman geçiyor ve sen hala benim tarafımdasın
İçimde bir şey batıyordu
Çünkü kalbim taş gibi ağırdı.
Düşünce ile vazgeçtim
Evimin yolunu asla bulamayacağım.
Ve sesin birden ortaya çıktı
Arkadaşım ol ve bana elini ver
Birlikte çıkaralım
Ve sonra Nereye inersek inelim yaşayabiliriz.
Kızım sana ihtiyacım var
Ne yapacağımı bilmiyor musun?
Bu acımasız bir dünya
Ve saklanacak bir yere ihtiyacım var
Ve zaman geçiyor ve sen hala benim tarafımdasın
Beklemek, aramak, çevirmek
Bir daire içinde koşmak
Ve kendimi umarak yoruldum.
Her zaman birlikte olacağımızı.
Evet, hep birlikte olacağız.
Evet, hep birlikte olacağız.
Evet, hep birlikte olacağız.
Evet, hep birlikte olacağız.
Evet, hep birlikte olacağız.