Keb' Mo' — I'll Be Your Water şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Keb' Mo' adlı sanatçının "I'll Be Your Water" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Do you ever get worried
And your load is hard to bear
And your life is like a sad sad story
No one nobody really cares?
But if you ever need someone to talk to And if you ever need a helping hand
I’ll be your ship out on the ocean
I’ll be your water in the desert sand
I’ve been there, I’ve felt like you do Feelin' like winter would never turn to spring
And everybody I know has got problems
But there’s a solution to everything
And if you ever need someone to talk to And if you ever need a helping hand
I’ll be your ship out on the ocean
I’ll be your water in the desert sand
And after you’ve found your way
You won’t owe me nothin'
'Cause you’re gonna know that your well
Will never run dry, never run dry
If you ever need someone to talk to And if you ever need a helping hand
I’ll be your ship out, your ship out on the ocean
I’ll be your water in the desert sand
I’ll be your water and I will give you shelter
I’ll be your water, I will be there for you
I’ll be your ship out on the ocean
I’ll be your water in the desert sand
Şarkı sözü çevirisi
Hiç endişeleniyorsun mu
Ve yüküne katlanmak zor
Ve hayatın hüzünlü hüzünlü bir hikaye gibi
Hiç kimse, hiç kimse gerçekten umurunda?
Ama eğer konuşacak birine ihtiyacın varsa ve eğer bir yardım eline ihtiyacın varsa
Okyanustaki gemin olacağım.
Çöl kumunda senin suyun olacağım.
Ben oradaydım, sanki kış asla bahara dönüşmeyecekmiş gibi hissediyorsun.
Ve tanıdığım herkesin sorunları var.
Ama her şeyin bir çözümü var
Ve eğer konuşacak birine ihtiyacın olursa ve eğer yardım eline ihtiyacın olursa
Okyanustaki gemin olacağım.
Çöl kumunda senin suyun olacağım.
Ve yolunuzu bulduktan sonra
Bana birşey borçlu kalmayacaksın
Çünkü iyi olduğunu bileceksin.
Asla kuru koşmayacak, asla kuru koşmayacak
Eğer konuşacak birine ihtiyacınız varsa ve yardım eli uzatmanız gerekiyorsa
Ben senin gemin olacağım, okyanustaki gemin
Çöl kumunda senin suyun olacağım.
Senin suyunum ve sana bir sığınak vereceğim.
Ben senin suyunum, senin için orada olacağım
Okyanustaki gemin olacağım.
Çöl kumunda senin suyun olacağım.