Keb' Mo' — More Than One Way Home (Album Version) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Keb' Mo' adlı sanatçının "More Than One Way Home (Album Version)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Daddy came around every once in a while
But momma, she was there all the time
And summertime in Compton was not like TV
But we were right there where we needed to be And the Thurmond Boys on Peach Street with only their dad
So proud of themselves and that old Pontiac they had
And Miss Brooks, her Bible and her three little boys
At the Double Rock Baptist Church makin' a joyful noise
There’s more than one way home
Ain’t no right way, ain’t no wrong
And whatever road you might be on You find your own way 'cause there’s more than one way home
Got me a job at the grocery store
Workin' weekdays after school from 5 to 9
And Tommy, John and Charlie were the neighborhood stars
With their midsize homes and their big fancy cars
And when the eagle flied on Friday I’d go out to play
Wastin' time with Otis out on the dock of the bay
And my ticket to adventure was a ride on the bus
Different places, different faces but they were just like us Well, there’s more than one way home
Ain’t no right way, ain’t no wrong
And whatever road you might be on You find your own way 'cause there’s more than one way home
Well, there’s more than one way home
Ain’t no right way, ain’t no wrong
Whatever road you might be on You find your own way 'cause there’s more than one way home
There’s more than one way home
And there ain’t no right way, ain’t no wrong
Whatever road you might be on You find your own way 'cause there’s more than one way home
More than one way home
Ain’t no right way, no wrong
Whatever road you might be on You find your own way 'cause there’s more than one way home
Şarkı sözü çevirisi
Babam arada bir buraya geldi.
Ama anne, o her zaman oradaydı.
Ve compton'da yaz TV gibi değildi
Ama olması gereken yerdeydik ve Peach Caddesi'ndeki Thurmond çocukları sadece babalarıyla birlikteydi
Kendileriyle ve sahip oldukları yaşlı Pontiac'la gurur duyuyorlar.
Ve Bayan Brooks, İncil'i ve üç küçük oğlu
Double Rock Baptist Kilisesi'nde neşeli bir ses çıkarıyor
Eve dönmenin birden fazla yolu var.
Doğru yol yok, yanlış yol yok
Ve hangi yolda olursan ol, kendi yolunu bul, çünkü eve dönmenin birden fazla yolu var.
Bana markette iş buldu
Hafta içi okuldan sonra 5'ten 9'a kadar çalışmak
Tommy, John ve Charlie mahallenin yıldızlarıydı.
Orta boy evleri ve büyük süslü arabaları ile
Ve Kartal Cuma günü uçtuğunda oynamak için dışarı çıkardım
Otis ile körfezin rıhtımında vakit geçirmek
Ve macera biletim otobüse binmekti.
Farklı yerler, farklı yüzler ama onlar da bizim gibiydiler.
Doğru yol yok, yanlış yol yok
Ve hangi yolda olursan ol, kendi yolunu bul, çünkü eve dönmenin birden fazla yolu var.
Eve dönmenin birden fazla yolu var.
Doğru yol yok, yanlış yol yok
Hangi yolda olursanız olun, kendi yolunuzu bulun çünkü eve dönmenin birden fazla yolu var
Eve dönmenin birden fazla yolu var.
Ve doğru yol yok, yanlış yok
Hangi yolda olursanız olun, kendi yolunuzu bulun çünkü eve dönmenin birden fazla yolu var
Birden fazla ev yolu
Doğru yol yok, yanlış yok
Hangi yolda olursanız olun, kendi yolunuzu bulun çünkü eve dönmenin birden fazla yolu var