Keen' V — Clara şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Keen' V adlı sanatçının "Clara" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Clara, j’en ai souillé mes draps.
Clara, je suis morgane de toi,
Mais toi, tu le sais même pas.
Quand j'étais p’tit, j’ai vu tes films,
Que j’n’avais pas le droit de regarder.
J’ai pu voir tes parties intimes,
Et cela avant même de te parler.
J’ai appris les dialogues par coeur dans le but de pouvoir te charmer.
Mais avec les autres filles, ça n’a jamais marché, oh non !
Mais je ne t’en tiens pas rigueur.
J’attends juste de te rencontrer,
Pour peut-être t’entendre crier «Oh oui, Keen’V !».
Clara, je suis morgane de toi.
Clara, j’en ai souillé mes draps.
Clara, je suis morgane de toi,
Mais toi, tu le sais même pas.
Lalala lalalala Clara,
Lalala lalalala aime-moi,
Lalala lalalala kiffe-moi.
Tous les premiers samedi du mois, j'étais branché sur Canal+,
J’avais mes deux mains sous les draps,
De te voir excitée comme une puce.
De t’approcher, je n’y pensais pas,
Ca n’aurait été que du bonus.
Parfois même en pensant à toi,
Je me la secouait tout seul dans le bus.
J’ai acheté ton calendrier,
Et dès lors que je l’ai déplié,
J’ai adoré l’mois d’février.
T’es aussi belle nue que habillée.
Clara, je suis morgane de toi.
Clara, j’en ai souillé mes draps.
Clara, je suis morgane de toi,
Mais toi, tu le sais même pas.
Oh Clara, oui Clara, s’il te plaît, aime-moi.
J’ne vois pas la vie sans toi.
Oh Clara, oui Clara, s’il te plaît, aime-moi.
Et fais de moi ce que tu voudras.
Clara, je suis morgane de toi.
Clara, j’en ai souillé mes draps.
Clara, je suis morgane de toi,
Mais toi, tu le sais même pas.
(Merci à Camille pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Clara, çarşaflarımı lekeledim.
Clara, ben senden Morgana.,
Ama bilmiyorsun bile.
Ben küçükken senin filmlerini izledim.,
Bakmaya hakkım yoktu.
Mahrem yerlerini görebildim.,
Ve bu seninle konuşmadan önceydi.
Seni büyüleyebilmek için diyalogları ezbere öğrendim.
Ama diğer kızlarla, hiç işe yaramadı, oh hayır !
Ama bunu sana karşı kullanmıyorum.
Sadece seninle tanışmayı bekliyorum.,
"Oh evet, keen'v !».
Clara, Ben Morgana.
Clara, çarşaflarımı lekeledim.
Clara, ben senden Morgana.,
Ama bilmiyorsun bile.
Lalala lalalala Clara,
Lalala lalalala beni sev,
Lalala lalalala benim gibi.
Ayın her Cumartesi günü Canal + ' ya bağlandım.,
İki elim de çarşafın altındaydı.,
Seni bir pire gibi heyecanlı görmek için.
Sana yaklaşmayı düşünmedim.,
Bu sadece bir bonus olurdu.
Hatta bazen seni düşünüyorum,
Otobüste kendim sallardım.
Takvimini aldım.,
Ve onu açtığımdan beri,
Şubat ayına bayıldım.
Giyindiğin kadar çıplaksın.
Clara, Ben Morgana.
Clara, çarşaflarımı lekeledim.
Clara, ben senden Morgana.,
Ama bilmiyorsun bile.
Oh Clara, Evet Clara, lütfen, beni sev.
Sensiz bir hayat göremiyorum.
Oh Clara, Evet Clara, lütfen, beni sev.
Ve bana ne istersen yap.
Clara, Ben Morgana.
Clara, çarşaflarımı lekeledim.
Clara, ben senden Morgana.,
Ama bilmiyorsun bile.
(Bu sözler için Camille'e teşekkürler)