Keen' V — Conte de fée şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Keen' V adlı sanatçının "Conte de fée" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Il était une fois dans une contrée lointaine
Un monde peuplé de moult moult de fée
Néanmoins l’une d’entre elle retint mon attention
Il y’a la fée «Néante»
Pas toujours très attirante, fatiguée comme fatiguante
Et le plus souvent nonchalante
Il y aussi la fée «Roce» qui fait peur à tous les gosses
En fesant un peu d’ombre à la fée «Carabosse»
Il était une fois la fée «Héri» surement la plus aguerrie
Quelque soit la maladie d’un coup de baguette, elle te guérit
Il y a aussi la fée «Line» le contraire de la câline
Pleine d'énergie comme l’alcaline
Mais moi…
J’préfère la fée «Lation'
La fée «Lation' c’est ma copine
Et quand elle passe à l’action
Elle me soulage où tu devines
J’préfère la fée «Lation'
La fée «Lation' c’est ma copine
Et quand elle passe à l’action
Elle me soulage où tu devines
Il y a la fée «Licité» la meilleure des publicités
Et pour te complimenter elle y met de l’intensité
Il y a la fée «Moi mal» celle ci c’est la moins banale
Elle fait du bien où ça fait mal, c’est paradoxal
Il y a aussi la fée «Ministe» surement la plus réaliste
Qui veut mettre le droit des femmes tout en haut, tout en haut d’la liste
Il y a aussi la fée «Conde» toujours remplie de bonnes ondes
Qui mets des bébés au monde
J’préfère la fée «Lation'
La fée «Lation' c’est ma copine
Et quand elle passe à l’action
Elle me soulage où tu devines
J’préfère la fée «Lation'
La fée «Lation' c’est ma copine
Et quand elle passe à l’action
Elle me soulage où tu devines
Tout le monde fait oooohhhhhh
Tout le monde fait oooohhhhhh
Tout le monde fait oooohhhhhh
Tout le monde fait oooohhhhhh
Tout le monde fait oooohhhhhh
Tout le monde fait oooohhhhhh
Tout le monde fait oooohhhhhh
Tout le monde fait oooohhhhhh
J’préfère la fée «Lation'
La fée «Lation' c’est ma copine
Et quand elle passe à l’action
Elle me soulage où tu devines
J’préfère la fée «Lation'
La fée «Lation' c’est ma copine
Et quand elle passe à l’action
Elle me soulage où tu devines
(Merci à Parmentier pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Bir zamanlar uzak bir ülkede
Peri moult moult tarafından doldurulan bir dünya
Yine de onlardan biri dikkatimi çekti
İşte" sıfır " peri»
Her zaman çok çekici değil, yorucu olarak yorgun
Ve çoğu zaman dikkatsiz
Tüm çocukları korkutan peri "Roce" de var
Peri "Carabosse" için küçük bir gölge dökerek»
Bir zamanlar Peri" Heri " muhtemelen en tecrübeli
Bir sopa hastalığı ne olursa olsun, sizi iyileştirir
Sarılmanın tam tersi bir peri "çizgisi" de var
Alkali gibi enerji dolu
Ama ben…
Peri'Lation'tercih ederim
Peri 'Lation' benim kız arkadaşım
Ve harekete geçtiğinde
Sanırım burada beni rahatlatır o
Peri'Lation'tercih ederim
Peri 'Lation' benim kız arkadaşım
Ve harekete geçtiğinde
Sanırım burada beni rahatlatır o
Reklamların en iyi Peri "licit" var
Ve sana iltifat etmek için ona yoğunluk katıyor
Peri var "ben kötülük" bu en az banal
Acıttığı yerde iyi yapıyor, paradoksal
Muhtemelen en gerçekçi Peri" Ministe " de var
Kadınları listenin en üstünde, en üstünde kim koymak ister
Her zaman iyi dalgalarla dolu bir peri "Conde" de var
Bebekleri dünyaya kim getiriyor
Peri'Lation'tercih ederim
Peri 'Lation' benim kız arkadaşım
Ve harekete geçtiğinde
Sanırım burada beni rahatlatır o
Peri'Lation'tercih ederim
Peri 'Lation' benim kız arkadaşım
Ve harekete geçtiğinde
Sanırım burada beni rahatlatır o
Herkes oooohhhhhh yapar
Herkes oooohhhhhh yapar
Herkes oooohhhhhh yapar
Herkes oooohhhhhh yapar
Herkes oooohhhhhh yapar
Herkes oooohhhhhh yapar
Herkes oooohhhhhh yapar
Herkes oooohhhhhh yapar
Peri'Lation'tercih ederim
Peri 'Lation' benim kız arkadaşım
Ve harekete geçtiğinde
Sanırım burada beni rahatlatır o
Peri'Lation'tercih ederim
Peri 'Lation' benim kız arkadaşım
Ve harekete geçtiğinde
Sanırım burada beni rahatlatır o
(Bu kelimeler için Parmentier'e teşekkürler)