Keen' V — Héroïne şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Keen' V adlı sanatçının "Héroïne" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tues mon héroïne, mon crack, ma cock,
ma dose de cocaïne, mon taz, ma dope,
tu es le join que j’allume et qui me fait planer,
tu es le genre de fille que l’on ne peut oublier (x2)
le silence le dessus sur les mots inutiles
le souffles court elle cherche l’issue à ses pensées qui mutilent
elle laisse le mal s'évanouir,
si douce et si subtile,
je me retiens pour ne pas jouir,
pour pas qu’elle crois que je me défile
mi démon et mi ange,
aucuns de mes actes ne la dérange,
envoutée par un désir étrange,
plus j’fais durer plus ça l’arrange
une envie bestiale nous anime
l’instinct animal unanime
notre humanité s’amenuise
mais pas trop pour n’pas qu'ça me nuise
tues mon héroïne, mon crack, ma cock,
ma dose de cocaïne, mon taz, ma dope,
tu es le join que j’allume et qui me fait planer,
tu es le genre de fille que l’on ne peut oublier (x2)
j’effleure son corps de mains,
demes caresses habiles
est-ce une histoire sans lendemain,
ou l’prémicice d’une divine idyle.
ma langue prend le chemin,
d’un lieu déjà humide,
quand je serais entre ses reins,
sera-t-elle encore timide
jeune demoiselle insouciante,
se laisse aller comme bon lui chante,
telle un étincelle scintillante
aussi dominée que dominante.
le rythme cardiaque s’accélère,
dès lors que l’on s’envoie en l’air.
son esprit à déjà quitté la terre,
partit vers un autre univers
tues mon héroïne, mon crack, ma cock,
ma dose de cocaïne, mon taz, ma dope,
tu es le join que j’allume et qui me fait planer,
tu es le genre de fille que l’on ne peut oublier (x4)
(Merci à Kikooooooo pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Benim eroin, benim çatlak, benim horoz öldür,
kokain dozum, taz'ım, uyuşturucum,
sen benim açtığım birleşimsin ve bu beni uçuracak,
sen unutamayacağın bir kızsın (x2)
gereksiz kelimelerin üstünü susturmak
kısa nefesler, sakat düşüncelerinden bir çıkış yolu arıyor
kötülüğün bayılmasına izin veriyor.,
çok yumuşak ve çok ince,
Ben geri tutun bu yüzden cum yok,
yani kaçtığımı düşünmüyor.
yarı İblis ve yarı melek,
hareketlerimin hiçbiri onu rahatsız etmiyor.,
garip bir arzu tarafından büyülendi,
artık son olsun ben daha da giderir
en iyi kıskançlık bizi canlandırıyor
oybirliği ile hayvan içgüdüsü
insanlığımız azalıyor
ama acımıyor çok fazla değil yani bana
benim eroin, benim çatlak, benim horoz öldür,
kokain dozum, taz'ım, uyuşturucum,
sen benim açtığım birleşimsin ve bu beni uçuracak,
sen unutamayacağın bir kızsın (x2)
Vücuduna ellerimle dokunuyorum,
demes usta okşamalar
yarın olmayan bir hikaye mi,
ya da ilahi bir idilin öncüsü.
dilim yol alır,
zaten ıslak bir yerden,
böbreklerinin arasındayken,
hala utangaç olacak mı
kaygısız genç bayan,
ona iyi şarkı söylediği gibi gidelim,
parıldayan bir kıvılcım gibi
hakim olduğu kadar hakim.
kalp atış hızı hızlanır,
birbirimizi havaya uçurur uçurmaz.
ruhu çoktan dünyayı terk etti.,
başka bir evrene gitti
benim eroin, benim çatlak, benim horoz öldür,
kokain dozum, taz'ım, uyuşturucum,
sen benim açtığım birleşimsin ve bu beni uçuracak,
sen unutamayacağın bir kızsın (x4)
(Bu kelimeler için Kikooooooo teşekkürler)