Keen'v — Un monde meilleur şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Keen'v adlı sanatçının "Un monde meilleur" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dans un monde meilleur,
On pourrait tous effacer,
Les erreurs du passé,
Qui empêche d’avancer
Dans un monde meilleur
On n’jugerait pas sur l’aspect,
On vivrait tous en paix,
Ensemble dans le respect
Oui dans un monde meilleur,
C’est l’amour qui nous guidera
et l’on s’entraidera,
oui cela se fera
Dans un monde meilleur,
Ensemble on bâtira,
Un monde pour toi et moi,
Ou chacun de nous vivra
Oui dans un monde meilleur
Pa la pa la pa pa pa la Pa la pa la pa pa pa la Pa la pa la pa pa pa la
Dans un monde meilleur
Pa la pa la pa pa pa la Pa la pa la pa pa pa la Pa la pa la pa pa pa la
Le monde meilleur serait sans drame
Serait sans peur, serait sans larmes
Chacun ferait ce qu’il lui plait,
Sans que personne ne vienne et le blâme
On pourrait arrêter le temps quand on veut
Pour mieux profiter de l’instant
On pourrait voyager, exaucer ses vœux
Seulement en se téléportant
On s’emmerderait pas d’un taf ennuyeux
On vivrait ce qui nous semble important
On profiterait tant qu’on est vivant
Dans un monde meilleur,
On pourrait tous effacer,
Les erreurs du passé,
Qui empêche d’avancer
Dans un monde meilleur
On n’jugerait pas sur l’aspect,
On vivrait tous en paix,
Ensemble dans le respect
Oui dans un monde meilleur,
C’est l’amour qui nous guidera
et l’on s’entraidera,
oui cela se fera
Dans un monde meilleur,
Ensemble on bâtira,
Un monde pour toi et moi,
Ou chacun de nous vivra
Oui dans un monde meilleur
Pa la pa la pa pa pa la Pa la pa la pa pa pa la Pa la pa la pa pa pa la
Dans un monde meilleur
Pa la pa la pa pa pa la Pa la pa la pa pa pa la Pa la pa la pa pa pa la
Dans ce monde chacune de nos prières serait exaucée
Et l’on vivrait selon nos envies
Personne n’aurait à exister avec des regrets
Et John Snow serait en vie
Dis-toi que tout serait possible
Que tout serait, tout serait possible
Chaque mère serait une reine
Dis-toi que tout serait possible
Que tout serait, tout serait possible
Si l’on s’en donnait la peine
Dans un monde meilleur,
On pourrait tous effacer,
Les erreurs du passé,
Qui empêche d’avancer
Dans un monde meilleur
On n’jugerait pas sur l’aspect,
On vivrait tous en paix,
Ensemble dans le respect
Oui dans un monde meilleur,
C’est l’amour qui nous guidera
et l’on s’entraidera,
oui cela se fera
Dans un monde meilleur,
Ensemble on bâtira,
Un monde pour toi et moi,
Ou chacun de nous vivra
Oui dans un monde meilleur
Pa la pa la pa pa pa la (Dans un monde meilleur)
Pa la pa la pa pa pa la (En un Mundo mejor)
Pa la pa la pa pa pa la (…)
Dans un monde meilleur
Pa la pa la pa pa pa la (…)
Pa la pa la pa pa pa la (em um mundo melhor)
Pa la pa la pa pa pa la (Dans un monde meilleur)
Şarkı sözü çevirisi
Daha iyi bir dünyada,
Hepsini sileceksin yapabiliriz ,
Geçmişin hataları,
İleriye doğru hareket etmeyi engelleyen
Daha iyi bir dünyada
Bir yönü üzerinde yargıç olmaz,
Hepimiz barış içinde yaşayacağız.,
Saygı ile birlikte
Evet daha iyi bir dünyada,
Bize rehberlik edecek olan aşktır
ve birbirimize yardım edeceğiz,
Evet öyle olacak
Daha iyi bir dünyada,
Birlikte inşa edeceğiz,
Senin ve benim için bir dünya,
Yoksa her birimiz yaşayacağız.
Evet daha iyi bir dünyada
Pa-to-pa-to-pa-to-pa-to-Pa-to-PA-to-PA-to-PA-to-PA-to-PA-to-PA-to-PA-to
Daha iyi bir dünyada
Pa-to-pa-to-pa-to-pa-to-Pa-to-PA-to-PA-to-PA-to-PA-to-PA-to-PA-to-PA-to
Daha iyi bir dünya drama olmadan olurdu
Korkusuz olurdu, gözyaşları olmadan olurdu
Herkes istediğini yapardı.,
Kimse gelmeden ve suçlamadan
İstediğimiz zaman zamanı durdurabiliriz.
Anın tadını çıkarmak için
Seyahat edebilir, isteklerini yerine getirebiliriz.
Sadece teleporting tarafından
Sıkıcı bir TSK sorun olmaz.
Bizim için önemli görünen şeyleri yaşayacağız.
Hayattayken tadını çıkarırız.
Daha iyi bir dünyada,
Hepsini sileceksin yapabiliriz ,
Geçmişin hataları,
İleriye doğru hareket etmeyi engelleyen
Daha iyi bir dünyada
Bir yönü üzerinde yargıç olmaz,
Hepimiz barış içinde yaşayacağız.,
Saygı ile birlikte
Evet daha iyi bir dünyada,
Bize rehberlik edecek olan aşktır
ve birbirimize yardım edeceğiz,
Evet öyle olacak
Daha iyi bir dünyada,
Birlikte inşa edeceğiz,
Senin ve benim için bir dünya,
Yoksa her birimiz yaşayacağız.
Evet daha iyi bir dünyada
Pa-to-pa-to-pa-to-pa-to-Pa-to-PA-to-PA-to-PA-to-PA-to-PA-to-PA-to-PA-to
Daha iyi bir dünyada
Pa-to-pa-to-pa-to-pa-to-Pa-to-PA-to-PA-to-PA-to-PA-to-PA-to-PA-to-PA-to
Bu dünyada dualarımızın her biri cevaplanacak
Ve arzularımıza göre yaşayacağız
Hiç kimse pişmanlıkla var olmak zorunda olmazdı
Ve John Snow hayatta olurdu
Kendinize her şeyin mümkün olacağını söyleyin
Her şey olurdu, her şey mümkün olurdu
Her anne bir kraliçe olurdu
Kendinize her şeyin mümkün olacağını söyleyin
Her şey olurdu, her şey mümkün olurdu
Eğer rahatsız edersek
Daha iyi bir dünyada,
Hepsini sileceksin yapabiliriz ,
Geçmişin hataları,
İleriye doğru hareket etmeyi engelleyen
Daha iyi bir dünyada
Bir yönü üzerinde yargıç olmaz,
Hepimiz barış içinde yaşayacağız.,
Saygı ile birlikte
Evet daha iyi bir dünyada,
Bize rehberlik edecek olan aşktır
ve birbirimize yardım edeceğiz,
Evet öyle olacak
Daha iyi bir dünyada,
Birlikte inşa edeceğiz,
Senin ve benim için bir dünya,
Yoksa her birimiz yaşayacağız.
Evet daha iyi bir dünyada
Pa La pa La pa pa Pa La (daha iyi bir dünyada)
Pa la pa la pa Pa la (daha iyi bir dünyada)
Pa pa pa pa pa (…)
Daha iyi bir dünyada
Pa pa pa pa pa (…)
Pa la pa La pa pa Pa La (daha iyi bir dünyada)
Pa La pa La pa pa Pa La (daha iyi bir dünyada)