Keep Of Kalessin — Reptilian Majesty şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Keep Of Kalessin adlı sanatçının "Reptilian Majesty" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ruins towering around
Shadows of the past
Built again in all their splendour
Trophies of war and triumph
A march of victory
How can one who’s heart is ravenous
Settle with concord?
Still the hunger prey on heart
Eats away at a growing void
A peace that weakens the spirit
A war that needs a world
Grant me the power to rise from mortal
Grant me the spells to raise the dead
When all is lost and all is won
How does on go on?
How do I go on?
And so it is written
In the ancient scrolls:
«Descending comes the ones of old
Down from the skies like long time told
A mountain in size with wings like a bird
Thunder and fire in smoke obscured
So begins the reign of the one
To long has his makers been gone
Reptilian order ones roamed this land
Time for retribution
Revenge at hand!»
Revenge at hand!
Being not of our time
Here is none of your kind
Your world is for me to burn
Earn the right to bear your name
My name is equal to destruction
I am the centre of the universe
The beginning and the end
I am the unstoppable adverse
Through me you’ll transcend
It’s written in an ancient tongue
That men can not pronounce
There is only one law and one justice
And it’s punishable by death!
«The spear of darkness
Has overthrown the light
Possesed by the darkness
I walk the path of your ruin
I’ve bled to become what I am The master of the black tower
The dragon of many colours and none
I will live after the stars have lost their fire
To the rebirth of a new cosmos
I claim revenge of the slain who summoned me Why have I been awakened?»
Rise!
From the fire that created the flames
Bow to the master of the blackwind
By the grace of my broken scales
I curse you!
Your lifesbane disbanded forever
Divinus maiestatis
Caelestis maiestatis
Şarkı sözü çevirisi
Harabeler etrafında yükseliyor
Geçmişin gölgeleri
Tüm ihtişamıyla yeniden inşa edildi
Savaş ve Zafer kupaları
Zafer yürüyüşü
Kalbi nasıl aç olabilir
Concord'la anlaşmak mı?
Hala açlık kalbe avlanıyor
Büyüyen bir boşlukta yiyor
Ruhu zayıflatan bir barış
Bir dünyaya ihtiyacı olan bir savaş
Bana ölümlülerden yükselme gücü ver.
Ölüleri diriltmek için bana büyüler ver
Her şey kaybolduğunda ve her şey kazanıldığında
Nasıl devam ediyor?
Nasıl yaşarım ben?
Ve böylece yazılmıştır
Eski parşömenlerde:
"Eskiler iniyor
Uzun zaman önce anlatıldığı gibi gökyüzünden aşağı
Bir kuş gibi kanatlı bir dağ
Dumanda Gök gürültüsü ve ateş gizlendi
Böylece birinin saltanatı başlar
Uzun zamandır onun yaratıcıları gitti
Sürüngenler bu topraklarda dolaştı
Misilleme zamanı
İntikam el altında!»
İntikam el altında!
Bizim zaman değil olmak
Senin gibileri hiç biri yok burada
Senin dünyan benim yanmam için
Adınızı taşıma hakkını kazanın
Benim adım yıkıma eşittir
Ben evrenin merkeziyim.
Başlangıç ve son
Ben durdurulamaz bir olumsuzum.
Benim aracılığımla aşacaksın
Eski bir dilde yazılmış.
Erkekler telaffuz edemez
Sadece bir yasa ve bir adalet var
Ve ölüm cezasına çarptırılır!
"Karanlığın mızrağı
Işığı devirdi
Karanlık tarafından sahip olunan
Harabe senin yolunda yürüyorum
Kara Kule'nin Efendisi olmak için kan döktüm.
Birçok rengin ejderhası ve hiçbiri
Yıldızlar ateşlerini kaybettikten sonra yaşayacağım.
Yeni bir kozmosun yeniden doğuşuna
Beni çağıran katilin intikamını talep ediyorum, neden uyandım?»
Ayağa kalkın!
Alevleri yaratan ateşten
Kara rüzgarın efendisine boyun eğin
Kırık terazilerimin lütfuyla
Seni lanetliyorum!
Senin lifesbane sonsuza dek dağıldı
Divinus maiestatis
Caelestis maiestatis