Keeping Secrets — The Gift and The Curse şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Keeping Secrets adlı sanatçının "The Gift and The Curse" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Grab this pen and begin
To scribe a scroll and diagram of secrets
Of a man’s insides
And we’ll sing of loss
And the promises he couldn’t keep
We’re learning
What has become of the world we once knew?
That no matter what we do it seems
Like we will always lose
A place for the lost and broken
She cries again and again
For the one that she loved
Her heart breaks like waves on the ocean’s front
His ghost haunts her life
She hears his voice but she cannot touch
But still the pressure he cannot escape
All he needs is a sign he knows it’s not right
With a gift and a curse, at least pain means you’re alive
The fire inside burns bright in his eyes, he knows he doesn’t belong
So take his hand, he’s struggling, and guide him home
As the story unfolds
It seems that the pen ran dry
Too terrified to know the truth
And now they question god
It seems the answers even he doesn’t know
Now he feels that the sounds within his heart could change the world
But is it worth it, is it even worth it
Her breath is short her heart is weak
God take this pain away from me
Şarkı sözü çevirisi
Bu kalemi al ve başla
Bir kaydırma ve sırların diyagramını yazmak için
Bir erkeğin iç kısımları
Ve kayıp hakkında şarkı söyleyeceğiz
Ve tutamadığı sözler
Öğreniyoruz
Bir zamanlar bildiğimiz dünyaya ne oldu?
Bu ne yaptığımızın bir önemi yok gibi görünüyor
Her zaman kaybedeceğimiz gibi
Kayıp ve kırık için bir yer
Tekrar tekrar ağlıyor
Sevdiği biri için
Kalbi okyanusun önündeki dalgalar gibi kırılıyor
Hayaleti hayatını takip ediyor
Sesini duyuyor ama dokunamıyor.
Ama yine de baskıdan kaçamaz
Tek ihtiyacı doğru olmadığını bildiği bir işaret.
Bir hediye ve bir lanet ile, en azından acı hayatta olduğun anlamına gelir
İçindeki ateş gözlerinde parlıyor, ona ait olmadığını biliyor.
Elini tut, mücadele ediyor ve onu eve götür
Hikaye ortaya çıktıkça
Kalem kurudu gibi görünüyor
Gerçeği bilmek için çok korkmuş
Ve şimdi Tanrı'yı sorguluyorlar
Görünüşe göre cevapları bile bilmiyor.
Şimdi kalbinin içindeki seslerin dünyayı değiştirebileceğini hissediyor.
Ama buna değer mi, buna değer mi
Nefesi kısa, kalbi zayıf.
Tanrı bu acıyı benden alsın.