Keeping Secrets — The Sacrifice şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Keeping Secrets adlı sanatçının "The Sacrifice" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ll lay this book on my chest
Lie in the dark and think about all I’ve done wrong
Just to be any closer to this would send me to tears
Knowing that you’ll be there in the end
Remember the candle that I lit
It casts a shadow on the wall
Reminding me I’m never alone
Like cliché movie scenes
I raise my arms to the sky for you
I look to you for inspiration
You showed me the life behind these paper walls
You’ve been abandoned for so many years
Tell me is this what you died for?
Open my eyes up to a different light
One where the colors never fade
I’ll be the palette, you with your vision
Use me to paint my life
(There's been so many times where I’ve just wanted this life to end
So I could be with you
I know I can’t change the things I’ve done
But I know I still have your love)
I collide with my conscience once again
I will fake this heartbeat just to prove I am alive
Şarkı sözü çevirisi
Göğsümde bu kitap yapacağım
Karanlıkta yat ve yanlış yaptığım her şeyi düşün
Sadece buna daha yakın olmak beni gözyaşlarına yollardı
Sonunda orada olacağını bilmek
Yaktığım mumu hatırla.
Duvarda gölge düşürüyor
Bana asla yalnız olmadığımı hatırlatıyor
Klişe film sahneleri gibi
Senin için kollarımı gökyüzüne kaldırıyorum
İlham almak için sana bakıyorum.
Bana bu kağıt duvarların arkasındaki hayatı gösterdin.
Yıllardır terk edildin.
Söyle bana, bunun için mi öldün?
Gözlerimi farklı bir ışığa aç
Renklerin asla solmadığı bir yer
Ben bir palet olacağım, sen vizyonunla
Hayatımı boyamak için beni kullan
(Bu hayatın sona ermesini istediğim pek çok kez oldu
Seninle olabileyim diye.
Yaptığım şeyleri değiştiremeyeceğimi biliyorum.
Ama hala senin aşkın olduğunu biliyorum.)
Bir kez daha vicdanımla çarpışıyorum
Sadece hayatta olduğumu kanıtlamak için bu kalp atışını taklit edeceğim.