Keepsake — Sweet White Lies şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Keepsake adlı sanatçının "Sweet White Lies" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Drowning in my pool of sorrows
Can you imagine what I see?
The wrath of all of these emotions
That you place inside of me (2x)
Memories fade away
And pictures of a happy yesterday
Are nothing more than
sweet, white, lies…
If I’ve said it once,
I’ve said it a thousand times
But our hearts decide
what they want to hear
Never before has something so bad felt so good
And though we know we’re killing our tomorrow
We must live for today
For this moment when time stops and we only know of each other
Each kiss is a kiss of false hope
But it’s ok!
Maybe I enjoy this pain
If I live for this moment
I’ll have eternal memories
And never again doubt
That you and I are real
These feelings, so strong, so wrong
Şarkı sözü çevirisi
Keder havuzumda boğulma
Ne gördüğümü hayal edebiliyor musun?
Tüm bu duyguların gazabı
İçime koyduğun şey (2x)
Anılar kayboluyor
Ve mutlu bir dünün resimleri
Başka bir şey daha
tatlı, beyaz, yalanlar…
Eğer bir kez söyleseydim,
Bunu binlerce kez söyledim.
Ama kalplerimiz karar veriyor
duymak istedikleri şey
Daha önce hiç bu kadar kötü bir şey bu kadar iyi hissetmemişti
Ve yarınımızı öldüreceğimizi biliyor olsak da
Bugün için yaşamak zorundayız.
Bu an için zaman durur ve biz sadece birbirimizi biliyoruz
Her öpücük sahte bir umut öpücüğüdür
Ama sorun değil!
Belki de bu acıdan zevk alıyorum
Eğer bu anı yaşarsam
Sonsuz anılarım olacak
Ve bir daha asla şüphe etme
Sen ve ben gerçekiz
Bu duygular, çok güçlü, çok yanlış