Kehlani — Intro şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kehlani adlı sanatçının "Intro" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Princess, belated Valentine’s day
Happy belated Valentine’s day, what are you doing?
What am I doing? Where are you?
I’m in the studio
You’re in the studio… New York? Studio LA? Studio Atlanta? Studio here?
Studio in LA
In LA? Princess when do I get to see you?
You know you are my granddaughter. You are like my daughter.
Come on now
I know
Don’t out to the curb.
I know you’re the star on top of stars
and everybody every day has to remind me. Do you know who Kehlani is?
Do you know who your granddaughter is?
I know who she is and I know who she was
They say God gives his toughest battles to his strongest soldiers
and what doesn’t kill you makes you stronger.
And as much as anyone can say how invincible
I seem or how fearless I am or how brave I must be,
I’m still human.
And I’ve seen things and I’ve felt more pain than some will in their entire
lives,
all before the age of even being able to buy a fucking drink at a bar.
But I have to be strong, not for myself but for a greater purpose,
because I feel like my duty is far beyond me, you know?
Beyond saving my family. It’s for the world because somebody out there really
needs to hear this.
So to anybody who isn’t here to see how far I’ve gone or how far I’ve yet to go.
To family members that didn’t make it or friends I lost along the way.
Or maybe someone I gave my heart to that didn’t know what to do with it.
You should be here
Şarkı sözü çevirisi
Prenses, gecikmiş Sevgililer Günü
Sevgililer günün kutlu olsun, ne yapıyorsun?
Ne yapıyorum ben? Neredesin?
Stüdyoda çalışıyorum
Stüdyoda mısın?New York'ta mı? Studio LA? Atlanta Stüdyosu Mu? Stüdyo burada mı?
Los Angeles'ta stüdyo
LA? Prenses seni ne zaman göreceğim?
Torunum olduğunu biliyorsun. Kızım gibisin.
Hadi
Biliyorum
Kaldırıma çıkma.
Yıldızların tepesindeki yıldız olduğunu biliyorum.
ve herkes her gün bana hatırlatmak zorunda. Kehlani'nin kim olduğunu biliyor musun?
Torununun kim olduğunu biliyor musun?
Kim olduğunu ve kim olduğunu biliyorum.
Tanrı'nın en güçlü savaşlarını en güçlü askerlerine verdiğini söylüyorlar.
Peki ben seni daha güçlü yapar öldürmek değil.
Ve herkes ne kadar yenilmez olduğunu söyleyebilir
Ne kadar korkusuz olduğumu ya da ne kadar cesur olduğumu düşünüyorum,
Ben hala insanım.
Ve bazı şeyleri gördüm ve tüm yaşamlarında bazılarının iradesinden daha fazla acı hissettim.
hayat,
ve hepsi barda bir içki alabilme çağından önce bile.
Ama güçlü olmalıyım, kendim için değil, daha büyük bir amaç için,
benim görevim gibi benden çok daha ötesinde olduğunu hissediyorum çünkü, biliyor musun?
Ailemi kurtarmanın ötesinde. Bu dünya için, çünkü orada gerçekten birileri var.
bunu duymam gerek.
Ne kadar ileri gittiğimi ya da ne kadar ileri gittiğimi görmek için burada olmayan herkes için.
Bunu başaramayan aile üyelerine ya da yol boyunca kaybettiğim arkadaşlara.
Ya da belki de kalbimi verdiğim biri onunla ne yapacağını bilmiyordu.
Burada olmalısın