Keimzeit — Die Achse şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Keimzeit adlı sanatçının "Die Achse" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Der Eine raucht, der Andere badet, und der Dritte ist Capt’n.
Der Eine gibt dem Anderen Recht:
An die Achse, da mu das Fett hin —
Weil sonst der Wagen quietscht und die Tour versaut wird
Und natrlich jeder merkt, da hier geklaut wird.
Der Eine meint:"Trotz aller Not, man darf nichts bereilen.
Man sollte, bis es dunkel wird, ein wenig noch verweilen."
Er steckt sich eine Neue an und schickt den Anderen baden.
Der Dritte wird fr den Notfall einstweilen die Flinten laden…
Also eine Hand in die andere,
Auch der Dritte darf seine bieten.
Und alle drei schallend laut:"Ab jetzt sind wir Banditen!
Nehmt dem Gaul die Kleie weg, und spannt ihn vor den Karr!
Ist die Achse gut geschmiert, so wird sie auch nicht knarren!"
Die Glocke beim Gendarm klingelt unentwegt Alarm.
Doch wer die Banditen waren, wei man nicht…
Şarkı sözü çevirisi
Biri sigara içiyor, diğeri banyo yapıyor ve üçüncüsü Kaptan.
Biri diğeriyle aynı fikirde:
Yağın gerekli olduğu eksene —
Çünkü aksi takdirde araba gıcırdıyor ve tur kirleniyor
Ve tabii ki herkes fark eder, çünkü burada çalınır.
Biri şöyle diyor: "tüm zorluklara rağmen, acele etmemelisiniz.
Hava kararana kadar biraz daha oyalanmalı."
Yeni bir tane koyar ve diğerini banyoya gönderir.
Üçüncü kez acil durumda av tüfeği sorumlu olacak …
Yani bir el diğerinde,
Üçüncü taraf da teklif verebilir.
Ve her üçü de yüksek sesle bağırıyor: "şu andan itibaren haydutlarız!
Kepeği attan alın ve arabadan önce gerin!
Aks iyi yağlanırsa, gıcırdamaz!"
Jandarmadaki zil sürekli olarak Alarmı çalar.
Ama haydutların kim olduğunu bilmiyorsun.…