Keith & Kristyn Getty — O Church Arise şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Keith & Kristyn Getty adlı sanatçının "O Church Arise" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
O church, arise and put your armor on;
Hear the call of Christ our captain;
For now the weak can say that they are strong
In the strength that God has given.
With shield of faith and belt of truth
We’ll stand against the devil’s lies;
An army bold whose battle cry is «Love!»
Reaching out to those in darkness.
Our call to war, to love the captive soul,
But to rage against the captor;
And with the sword that makes the wounded whole
We will fight with faith and valor.
When faced with trials on ev’ry side,
We know the outcome is secure,
And Christ will have the prize for which He died—
An inheritance of nations.
Come, see the cross where love and mercy meet,
As the Son of God is stricken;
Then see His foes lie crushed beneath His feet,
For the Conqueror has risen!
And as the stone is rolled away,
And Christ emerges from the grave,
This vict’ry march continues till the day
Ev’ry eye and heart shall see Him.
So Spirit, come, put strength in ev’ry stride,
Give grace for ev’ry hurdle,
That we may run with faith to win the prize
Of a servant good and faithful.
As saints of old still line the way,
Retelling triumphs of His grace,
We hear their calls and hunger for the day
When, with Christ, we stand in glory.
Şarkı sözü çevirisi
Ey kilise, kalk ve zırhını giy;
Mesih'in çağrısını duy kaptanımız;
Bu arada, zayıflar güçlü olduklarını söyleyebilir
Bu gücü Allah verdi.
İnanç kalkanı ve hakikat kemeri ile
Şeytanın yalanlarına karşı duracağız.;
Ağlamak savaş Aşk «olan bir ordu kalın!»
Karanlıkdakilere ulaşmak.
Savaş çağrımız, esir ruhu sevmek,
Ama tutsaklara karşı öfkelenmek;
Ve yaralıları bütün yapan kılıçla
İnanç ve cesaretle savaşacağız.
Ev'ry tarafında denemelerle karşı karşıya kaldığında,
Sonucun güvenli olduğunu biliyoruz.,
Ve Mesih'in öldüğü ödül olacak—
Ulusların mirası.
Gel, sevginin ve merhametin buluştuğu haçı gör,
Tanrı'nın Oğlu nasıl etkilendi;
O zaman düşmanlarının ayaklarının altında ezildiğini gör,
Fatih yükseldi!
Ve taş yuvarlandığında,
Ve Mesih mezardan çıkar,
Bu vict'ry yürüyüşü güne kadar devam ediyor
Her göz ve kalp onu görecek.
Öyleyse ruh, gel, her adımda güç ver,
Ev'ry engel için lütuf ver,
Ödülü kazanmak için inançla koşabiliriz.
İyi ve sadık bir hizmetkarın.
Eski Azizler hala yol boyunca ilerlerken,
Lütfunun zaferlerini yeniden anlatmak,
Onların çağrılarını ve gün için açlıklarını duyuyoruz
İsa ile birlikte zafer içinde durduğumuzda.