Keith Whitley — Flying Colors şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Keith Whitley adlı sanatçının "Flying Colors" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When you walked out of my life
I didn’t think that I’d survive
Hope was growing dimmer day by day
But much to my surprise
Lord I made it out alive
An' my world is looking anything but grey
I came through with flyin' colors
A little black and blue
From the wear and tear
But love got the best of me An' I turn green with jealousy
When you made it crystal clear you did not care
I came through with flyin' colors
My eyes are red from cryin' the whole night through
I should win the Purple Heart
‘Cause you tore mine all apart
But I came through with flyin' colors
After losin' you
Yes I’ve got a yell’er streak
‘Cause I know your places weak
An' I still get pale whenever you’re in sight
I may shade out of my mind
Oh but I’m not color blind
‘Cause I’ve learned that love ain’t only black and white
I came through with flyin' colors
A little black and blue
From the wear and tear
But love got the best of me An' I turn green with jealousy
When you made it crystal clear you did not care
I came through with flyin' colors
My eyes are red from cryin' the whole night through
Oh I should win the Purple Heart
‘Cause you tore mine all apart
But I came through with flyin' colors
After losin' you
Oh I should win the Purple Heart
‘Cause you tore mine all apart
But I came through with flyin' colors
After losin' you
Şarkı sözü çevirisi
Hayatımdan çıktığın zaman
Hayatta kalacağımı sanmıyordum.
Umarım gün geçtikçe büyüyen dimmer gün oldu
Ama benim için çok sürpriz
Lord yaşıyorsun ben
Dünyam griden başka bir şey gibi görünüyor.
Uçan renklerle geldim.
Biraz siyah ve mavi
Aşınma ve yıpranma
Ama aşk beni ele geçirdi ve kıskançlıkla yeşile dönüyorum
Kristal berraklığında yaptığında umursamadın.
Uçan renklerle geldim.
Gözlerim bütün gece ağlamaktan kırmızı.
Mor kalbi kazanmalıyım.
Çünkü sen benimkini parçaladın.
Ama uçan renklerle geldim.
Kaybetmek sonra
Evet, daha iyi bir çizgim var.
Çünkü senin zayıf yerlerini biliyorum.
Ne zaman görünürsen hala solgunlaşıyorum.
Aklımı gölge olabilirim
Oh ama ben renk körü değilim
Çünkü aşkın sadece siyah ve beyaz olmadığını öğrendim.
Uçan renklerle geldim.
Biraz siyah ve mavi
Aşınma ve yıpranma
Ama aşk beni ele geçirdi ve kıskançlıkla yeşile dönüyorum
Kristal berraklığında yaptığında umursamadın.
Uçan renklerle geldim.
Gözlerim bütün gece ağlamaktan kırmızı.
Oh, Mor kalbi kazanmalıyım.
Çünkü sen benimkini parçaladın.
Ama uçan renklerle geldim.
Kaybetmek sonra
Oh, Mor kalbi kazanmalıyım.
Çünkü sen benimkini parçaladın.
Ama uçan renklerle geldim.
Kaybetmek sonra