Kelis — Flash Back şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kelis adlı sanatçının "Flash Back" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Flashbacks of the last summer
It was hot and I was bored
I took a walk to the corner store
I was at the counter
And that’s when you walked by
Holding your St. Ides
You just brushed up in my side
I swear I got butterflies
Yeah yeah
Oh, you make my body go
Yeah yeah
Oh, you make my body go
Yeah yeah
Oh, you make my body go
You make me come alive
Yeah yeah
Oh, you make my body go
Yeah yeah
Oh, you make my body go
Yeah yeah
Oh, you make my body go
Oh shit, there you go again
Speaking can’t be a sin
So I fingered you over
Caesar and tattooed shoulders
Girls know your name badly
But to me you’re my daddy
Though you only shook my hand
Could have sworn you held me
Yeah yeah
Oh, you make my body go
Yeah yeah
Oh, you make my body go
Yeah yeah
Oh, you make my body go
You make me come, oh yeah, alive
Bridge:(X2)
I’m so blessed I found you
You make all my days brand new
Late at night you call my name
And early in the morning
The thought of sex is soaring
Like a plane
Yeah yeah
Oh, you make my body go
Yeah yeah
Oh, you make my body go
Yeah yeah
Oh, you make my body go
You make me come alive
Yeah yeah
Oh, you make my body go
Yeah yeah
Oh, you make my body go
Yeah yeah
Oh, you make my body go
Oh, you make my body go
Yeah yeah
Oh, you make my body go
Yeah yeah
Oh, you make my body go
Yeah yeah
You make me come, oh yeah, alive
Şarkı sözü çevirisi
Geçen yaz Flashbacks
Sıcaktı ve sıkıldım
Köşedeki markete kadar bir yürüyüş yaptım
Tezgahtaydım.
Ve işte o zaman geçtin.
Senin St. Ides tutarak
Sadece benim tarafımda fırçaladın.
Yemin ederim kelebeklerim var.
Evet Evet
Oh, bedenimi sallıyorsun.
Evet Evet
Oh, bedenimi sallıyorsun.
Evet Evet
Oh, bedenimi sallıyorsun.
Hayatta beni getirttin
Evet Evet
Oh, bedenimi sallıyorsun.
Evet Evet
Oh, bedenimi sallıyorsun.
Evet Evet
Oh, bedenimi sallıyorsun.
Oh kahretsin, yine başladın.
Konuşmak günah olamaz.
Bu yüzden seni gösterdim
Sezar ve dövmeli omuzlar
Kızlar adını çok iyi biliyor
Ama benim için sen benim babamsın.
Ama sen sadece elimi sıktın.
Bana sarıldığına yemin edebilirdin.
Evet Evet
Oh, bedenimi sallıyorsun.
Evet Evet
Oh, bedenimi sallıyorsun.
Evet Evet
Oh, bedenimi sallıyorsun.
Oh evet, canlı gelmemi sağlıyorsun.
Köprü: (X2)
Şu anda çok mutluyum buldum seni
Tüm günlerimi yepyeni yapıyorsun.
Gece geç saatlerde beni çağırıyorsun.
Ve sabahın erken saatlerinde
Seks düşüncesi yükseliyor
Bir uçak gibi
Evet Evet
Oh, bedenimi sallıyorsun.
Evet Evet
Oh, bedenimi sallıyorsun.
Evet Evet
Oh, bedenimi sallıyorsun.
Hayatta beni getirttin
Evet Evet
Oh, bedenimi sallıyorsun.
Evet Evet
Oh, bedenimi sallıyorsun.
Evet Evet
Oh, bedenimi sallıyorsun.
Oh, bedenimi sallıyorsun.
Evet Evet
Oh, bedenimi sallıyorsun.
Evet Evet
Oh, bedenimi sallıyorsun.
Evet Evet
Oh evet, canlı gelmemi sağlıyorsun.