Kelita — Let the River Flow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kelita adlı sanatçının "Let the River Flow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was so thirsty out on the desert road
I longed for someone strong
To share my heavy load
Then a stranger bound for nowhere
Say I’ll quench your thirsty soul
If you’ll untap the love inside
And let the river flow.
The summer heat beat down
Upon the open land
The fields were hard and dry
The river never ran
Then a Spirit from the heaven
Called down the perfect plan
To walk with him in faith each day
And love will rain on every man
Let the river flow
To the sea
There’s a great big river in my heart
And it’s bursting at the seams
Let the river flow
To the sea
There’s a mighty ocean full of love
For you and me I walked the mountain top
Where water freely flows
I’ve learned that on the path
Sometimes we just don’t know
That deep within the valley
There calls an inner peace
And when we give in to the voice
We’ll set the river free
Şarkı sözü çevirisi
Çöl yolunda çok susadım.
Güçlü birini özlemiştim.
Ağır yükümü paylaşmak için
Sonra hiçbir yere bağlı bir yabancı
Susamış ruhunu söndüreceğimi söyle.
Eğer içindeki aşkı çözersen
Ve nehrin akmasına izin verin.
Yaz sıcağı düştü
Açık arazide
Tarlalar sert ve kurudu
Nehir hiç koşmadı
Sonra cennetten bir ruh
Mükemmel bir plan olarak adlandırıldı
Her gün inançla onunla yürümek
Ve aşk her erkeğe yağmur yağacak
Nehrin akmasına izin ver
Denize
Kalbimde büyük bir nehir var.
Ve dikişlerde patlıyor
Nehrin akmasına izin ver
Denize
Aşk dolu güçlü bir okyanus var
Senin ve benim için dağın tepesinde yürüdüm
Suyun serbestçe aktığı yer
Bunu yolda öğrendim.
Bazen sadece bilmiyoruz
Vadinin derinliklerinde
Orada bir iç barış çağırır
Ve sese boyun eğdiğimizde
Nehri serbest bırakacağız.