Kellie Pickler — Tough şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kellie Pickler adlı sanatçının "Tough" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I wanted lace, I wanted pearls
To be a princess like the other girls
But life came hard to my front door
And I grew up tryin' to even up the score
Tough; I ain’t never been nothin' but tough
All my edges have always been rough
But Jesus loves me anyway; oh, back off
There ain’t nothin' wrong with a woman who got a little backbone
Just wait till you taste her kind of love
You want a shy little thing
A pretty little high-heeled thing
You’re gonna cry if I don’t polish up Tough
The way I see it, the hand of Fate
With the parts he dealt my way
Found out fast life is a game
You’re out real quick if you don’t know how to play
Tough; I ain’t never been nothin' but tough
All my edges have always been rough
But Jesus loves me anyway; oh, back off
There ain’t nothin' wrong with a woman that got a little backbone
Just wait till you taste her kind of love
You want a shy little thing
A pretty little high-heeled thing
You’re gonna cry if I don’t polish up
I’ll be serious, you ain’t fooled me much
You’re still hangin' 'round so you can try your luck
With tough; I ain’t never been nothin' but tough
All my edges have always been rough
You want a shy little thing
A pretty little high-heeled thing
You’re gonna cry if I don’t polish up You know what I gotta say about that is tough
Şarkı sözü çevirisi
Dantel istedim, inciler istedim
Diğer kızlar gibi bir prenses olmak
Ama hayat ön kapıma zor geldi
Ve skoru eşitlemeye çalışırken büyüdüm.
Sert; ben hiç sertten başka bir şey olmadım
Tüm kenarlarım her zaman kaba olmuştur
Ama İsa yine de beni seviyor; oh, geri çekil
Yanlış biraz yürekli bir kadın ile bir şey yok
Sadece onun sevgisini tatana kadar bekle
Utangaç küçük bir şey istiyorsun
Güzel küçük yüksek topuklu bir şey
Sert bir şekilde parlatmazsam ağlayacaksın.
Gördüğüm gibi, kaderin eli
Bana verdiği rollerle.
Hızlı hayatın bir oyun olduğunu öğrendim
Nasıl oynanacağını bilmiyorsan çok çabuk çıktın.
Sert; ben hiç sertten başka bir şey olmadım
Tüm kenarlarım her zaman kaba olmuştur
Ama İsa yine de beni seviyor; oh, geri çekil
Yanlış biraz cesur bir kadın şey yok
Sadece onun sevgisini tatana kadar bekle
Utangaç küçük bir şey istiyorsun
Güzel küçük yüksek topuklu bir şey
Parlatmazsam ağlayacaksın.
Ciddi olacağım, beni fazla kandıramazsın.
Hala etrafta dolanıyorsun, böylece şansını deneyebilirsin.
Tough ile; ben hiçbir zaman tough'dan başka bir şey olmadım
Tüm kenarlarım her zaman kaba olmuştur
Utangaç küçük bir şey istiyorsun
Güzel küçük yüksek topuklu bir şey
Parlatmazsam ağlayacaksın. bu konuda ne söylemem gerektiğini biliyorsun.