Kelly Buchanan — Letter in Your Mailbox şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kelly Buchanan adlı sanatçının "Letter in Your Mailbox" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There s a letter in your mailbox
Shred it up, throw it away
I might have said a bit much
I dropped a couple dead giveaways
Like you could never want somebody like I want you
I just said half the things that I wanted to
I could lose my calm, I could lose my cool
I could shout the truth
I care about you
You are not just a one night stand like I wish I could pretend you were
I kissed you with my eyes closed
Even then imagining your face
I denied saying anything
But really I was whispering your name
Cause you could never want somebody like I want you
I just said half the things that I wanted to
I could lose my calm, I could lose my cool
I could shout the truth
I care about you
You are not just a one night stand like I wish I could pretend you were
We could cut it off so clean, indifferent and friendly
But that s not enough for me, so I am gambling our perfect ending
Could this be a new beginning? Do you feel like me?
Tell me do you want me, honey, like I want you?
Did you say half the things that you wanted to?
Would you lose your calm, go on lose your cool
Go on shout the truth:
Do you care about me too?
You are not just a one night stand
You are not just a one night stand
You are not just a one night stand like I wish I could pretend you were
So tell me it meant something
I saw it in the glow of your face
And a touch so delicate
Anything but meaningless
Tell me do you want me, honey, like I want you?
Did you say half the things that you wanted to?
Would you lose your calm, go on lose your cool
Go on shout the truth:
Do you care about me too?
You are not just a one night stand
You are not just a one night stand
You are not just a one night stand like I wish I could pretend you were
Şarkı sözü çevirisi
Posta kutunuzda bir mektup var.
O kadar Shred atın
Biraz fazla şey söylemiş olabilirim.
Birkaç ölü hediye düşürdüm.
Hiç birisi gibi olmanı ister misiniz
Yarım şeyler yapmak istedim sadece dedim
Sakinliğimi kaybedebilirim, soğukkanlılığımı kaybedebilirim
Gerçeği söyleyebilirdim.
Seninle ben ilgilenirim
Sen sadece tek gecelik bir ilişki değilsin.
Seni gözlerim kapalıyken öptüm.
O zaman bile yüzünü hayal
Söylediğim hiçbir şeyi inkar ettim
Ama aslında adını fısıldıyordum.
Çünkü benim seni istediğim gibi birini asla isteyemezsin.
Yarım şeyler yapmak istedim sadece dedim
Sakinliğimi kaybedebilirim, soğukkanlılığımı kaybedebilirim
Gerçeği söyleyebilirdim.
Seninle ben ilgilenirim
Sen sadece tek gecelik bir ilişki değilsin.
Onu çok temiz, kayıtsız ve arkadaş canlısı bir şekilde kesebiliriz
Ama bu benim için yeterli değil, bu yüzden mükemmel sonumuzu kumar oynuyorum
Bu yeni bir başlangıç olabilir mi? Benim gibi hissediyor musun?
Söyle bana, beni istiyor musun tatlım, benim seni istediğim gibi?
İstediğin şeylerin yarısını mı söyledin?
Sakinliğini kaybedersin, devam et, soğukkanlılığını kaybedersin.
Devam et, gerçeği söyle.:
Benim hakkımda çok önemsiyorsun?
Sen sadece tek gecelik bir ilişki değilsin
Sen sadece tek gecelik bir ilişki değilsin
Sen sadece tek gecelik bir ilişki değilsin.
Yani bunun bir anlamı olduğunu söyle
Yüzünün parıltısında gördüm.
Ve çok hassas bir dokunuş
Anlamsız bir şey değil
Söyle bana, beni istiyor musun tatlım, benim seni istediğim gibi?
İstediğin şeylerin yarısını mı söyledin?
Sakinliğini kaybedersin, devam et, soğukkanlılığını kaybedersin.
Devam et, gerçeği söyle.:
Benim hakkımda çok önemsiyorsun?
Sen sadece tek gecelik bir ilişki değilsin
Sen sadece tek gecelik bir ilişki değilsin
Sen sadece tek gecelik bir ilişki değilsin.