Kelly Clarkson — If No One Will Listen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kelly Clarkson adlı sanatçının "If No One Will Listen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Maybe no one told you
There is strength in your tears
And so you fight to keep from pouring out
But what if you unlock the gate that keeps your secret soul
Do you think there’s enough to that you might drown?
If no one will listen
If you decide to speak
If no one is left
Standing after the bombs explode
If no one wants to look at you
For what you really are
I will be here still
No one can tell you where you alone must go There’s no telling what you will find there
And, God, I know the fear that eats away at your bones
Screaming every step, «Just stay here»
If you find your fists are raw and red from beating yourself down
If your legs have given out under the weight
If you find that you’ve been settling for a world of gray
So you wouldn’t have to face down your own hate
Şarkı sözü çevirisi
Belki de kimse sana söylemedi
Gözyaşlarında güç var.
Ve böylece dışarı akmamak için savaşıyorsunuz
Ama ya gizli ruhunu koruyan bir kapının kilidini açarsan?
Boğulmak için yeterli olduğunu düşünüyor musun?
Eğer kimse dinlemezse
Eğer konuşmaya karar verirseniz
Eğer kimse kalmazsa
Bombalar patladıktan sonra ayakta
Eğer kimse sana bakmak istemezse
Gerçekte olduğun şey için
Hala burada olacağım
Kimse sana nereye gitmen gerektiğini söyleyemez. orada ne bulacağını kimse söyleyemez.
Ve Tanrım, kemiklerini yiyen korkuyu biliyorum.
Her adımda çığlık atıyor, " sadece burada kal»
Eğer yumruklarının kendini dövmekten çiğ ve kırmızı olduğunu fark edersen
Bacaklarınız ağırlık altında verdiyse
Eğer gri bir dünya için yerleşme oldum bulursanız
Böylece kendi nefretinle yüzleşmek zorunda kalmayacaksın.