Kelly Collins — I Don't Know Why şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kelly Collins adlı sanatçının "I Don't Know Why" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He said, «Don't you turn your back on me»
As I turned and walk away
I said, «There's so much more to this than that, know that I can’t stay»
It’s about a lifetime, it’s about just one mistake
If I stayed here I would blame you too
That’s a choice that I can’t make
He said this pride would leave me broken
Like a fool, that would never ever learn
And the wounds, they would all remain wide open
And in time, the bridges would get burned
I said, «I don’t know why»
And I don’t know why
I said, «Damn, your love and laughter, take them with you when you go»
Leave me in the wreckage, I’ll be better off alone
Could you spare us both the tears?
'Cause I can’t feel your pain
Save your breath about regrets, 'cause it would not change a thing
She said, «This pride has left you broken
Like the dream of a fool, that would never ever learn
And the wounds of the past remain wide open
As I stood on the edge and watched these bridges burn
I just watched it burn
And I don’t know why
And in the end, my pride was broken
Like the dream of a fool, who’d never ever learn
And the wounds of the past remain wide open
As I stood on the edge and watched that river burn
I just watched it burn
And I don’t know why
I just stood on the edge and watched it burn
And I don’t know why
Şarkı sözü çevirisi
Dedi ki, «sakın bana arkanı dönüp gitme »
Ben dönerken ve uzaklaşırken
Dedim ki, " bundan çok daha fazlası var, kalamayacağımı biliyorum»
Bu bir ömür boyu, sadece bir hata hakkında
Burada kalsaydım seni de suçlardım.
Bu benim yapamayacağım bir seçim.
Bu gururun beni kırılacağını söyledi.
Bir aptal gibi, asla öğrenmeyecek
Ve yaralar, hepsi açık kalacaktı
Ve zamanla, köprüler yanacaktı
Dedim ki, «neden bilmiyorum »
Ve nedenini bilmiyorum
Dedim ki, " Lanet olsun, sevginiz ve kahkahalarınız, gittiğinizde onları yanınıza alın»
Beni enkazda bırak, yalnız kalsam daha iyi olur.
İkimizi de gözyaşlarından kurtarabilir misin?
Çünkü acını hissedemiyorum.
Pişmanlık hakkında boşuna nefes tüketme, 'bir şey değiştirmek istemiyorum çünkü
Dedi ki, " bu gurur seni kırdı
Bir aptalın rüyası gibi, asla öğrenmeyecek
Ve geçmişin yaraları geniş açık kalır
Kenarda durdum ve bu köprülerin yanmasını izledim
Sadece yanmasını izledim.
Ve nedenini bilmiyorum
Ve sonunda, gururum kırıldı
Asla öğrenmeyecek bir aptalın rüyası gibi
Ve geçmişin yaraları geniş açık kalır
Kenarda durdum ve nehrin yanmasını izledim.
Sadece yanmasını izledim.
Ve nedenini bilmiyorum
Sadece kenarda durdum ve yanmasını izledim
Ve nedenini bilmiyorum