Kelly Groucutt — Can't Stand the Morning şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kelly Groucutt adlı sanatçının "Can't Stand the Morning" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can’t stand the morning
'Cause when the day is dawning
You’re not here with me
But when the night time comes around
Ooh, I can’t wait to get my arms around you
Then I’ll hold you so tight
Until it’s time for you to go
I don’t believe the afternoon
It never passes by too soon for me
That’s when I think that I just can’t wait
But then before it gets too late
You come and help me through the night
And make me face another day
But when I go to sleep at night
And there’s no one to hold me tight
That’s when I need you now I’m sure
It only makes me want you
More and more and more and more and more
And more and more
I’ve got to have you all the time
I’ll go crazy, I will lose my mind over you
You know I just can’t live for the night
'Cause everyday I need to hold you tight
Maybe by sending you this letter
It will help to make you see the light
Don’t think I’ll last another day
Why do you make me feel this way?
My head is full of plans and schemes
But girl right now it seems
I’ll see you every night but only in my dreams
I’ve got to have you all the time
I’ll go crazy, I will lose my mind over you
You know I just can’t live for the night
'Cause everyday I need to hold you tight
Maybe by sending you this letter
It will help to make you see the light
All right
Şarkı sözü çevirisi
Sabaha dayanamıyorum.
Çünkü gün doğduğunda
Burada benimle değilsin.
Ama gece vakti geldiğinde
Kollarımı sana sarmak için sabırsızlanıyorum.
O zaman sana çok sıkı sarılacağım.
Senin için gitme zamanı gelene kadar
Öğleden sonraya inanmıyorum.
Benim için asla çok erken geçmez
İşte o zaman bekleyemeyeceğimi düşünüyorum.
Ama sonra çok geç olmadan
Gel ve geceyi geçirmeme yardım et.
Ve beni başka bir günle yüzleştir
Ama geceleri uyumaya gittiğimde
Ve beni sıkıca tutacak kimse yok
İşte şimdi sana ihtiyacım olduğunda eminim
Sadece seni istememe neden oluyor.
Daha fazla ve daha fazla ve daha fazla ve daha fazla ve daha fazla
Ve daha fazlası ve daha fazlası
Her zaman sana sahip olmalıyım.
Delireceğim, senin yüzünden aklımı kaybedeceğim.
Bu gece yaşayamayacağımı biliyorsun.
Çünkü her gün seni sıkı tutmam gerekiyor.
Belki de sana bu mektubu göndererek.
Bu ışığı görmek için yardımcı olacaktır
Bir gün daha dayanacağımı sanma.
Neden bana böyle hissettiriyorsun?
Kafam planlarla ve planlarla dolu
Ama kız şu anda öyle görünüyor
Seni her gece göreceğim ama sadece rüyalarımda
Her zaman sana sahip olmalıyım.
Delireceğim, senin yüzünden aklımı kaybedeceğim.
Bu gece yaşayamayacağımı biliyorsun.
Çünkü her gün seni sıkı tutmam gerekiyor.
Belki de sana bu mektubu göndererek.
Bu ışığı görmek için yardımcı olacaktır
Tamam